John 14:11 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Tasetakȣenhak tsi iakenikȣekon, teiakenikȣe-kon oni ne Rakeniha; Toka iah arahona ki neh aontasetakȣe tsini ȣakieranion.

Ne Saint John 1804

¹¹ Aghserhek togenske tsinakyere, tsi egh yekideron Ranihne, ok ne Ranihha iihne yehennderon: oni teseghtaghkon se etho neok aoriwa tsini karrihhòtense.

Ohiatonhseratokénti

¹¹ Tasetakȣenhak tsi iakenikȣekon, teiakenikȣekon oni ne Rakeniha; Toka iah arahona ki neh aontasetakȣe tsini ȣakieranion.

John 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 10:25

Iesos tontasakoȣennaȣoron, nok ȣahenron: Onen kȣarori nok iah tetiseȣetakȣen; neh ȣakeriȣa-nirati tsini kaiotenseroten ȣakioto Raosennakon no Rakeniha.

John 10:32

Iesos tontasakoȣennaȣoron nok ȣahenron: Eso ioriȣake ȣakȣanatonhaso ne tkariȣaieri neneh Rakenineha teȣakha: kah kati nonȣa nikaien takȣanen-hiohiahaktane?

John 10:38

Kenh kaien noh nenȣakioren hatie, nok iah taontaskȣetakȣane, tasoȣetak neh nikaȣeiennoten; eh naontaȣe aeseȣaterientarane oni aonteseȣetakȣe tsi iakehnikȣekon ne Rakoniha.

John 14:10

Iah kenh tetisetakȣen tsi iakenikȣekon ne Rakeniha? tsini ioȣennake konrori iah ii teȣakatenni-konra; nese ne Rakeniha iakenikȣekon eh nihoteȣe-iennisonhonhaties.

John 14:20

Etho nonȣe teȣenniserate enseȣatkatho tsi iake-nikȣekon ne Rakeniha, nok oni nise tsi teȣakȣekon-hatie.

John 5:36

Senha tanon ii iorihoȣanens ȣakeriȣanirati tsiniiot ne Saȣatis: aseken tsi nikaiotenserotens ne Rakeniha rakkȣeniatseraȣi tsi nakiere, neh kati tsi eh nikierha, neh ȣakcriȣanirati tsi Rakeniha takatorion.