John 13:36 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁶ Simon Tier tahatati, ȣahenron: Saianer! kah ȣase? tontahenron ne Iesos: Tsinonȣe ȣake, iah taskȣehni nonȣa nasksere; nok tanon niare ohnakenke eh niienhense.

Ne Saint John 1804

³⁶ Simon Peter wahhawenhaghse, Sayaner, kàh waghse? Jesus sahhawenhaghse, tsini yehenke yaghten yaweght nonwa asknonderatyeght; ok denghnon oghnagen asknonderane.

Ohiatonhseratokénti

³⁶ Simon Tier tahatati, ȣahenron: Saianer! kah ȣase? tontahenron ne Iesos: Tsinonȣe ȣake, iah taskȣehni nonȣa nasksere; nok tanon niare ohnakenke eh niienhense.

John 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 13:33

Kȣaienhokonha, niskariȣesha onen tsi tsiteȣakȣekon. Enskȣaiatisake, nok tsiniȣakieren tsi kherori ne Sitaeronon, tsi iah thiiahonneȣe tsinonȣe ȣake, onen kati oni nise ȣakȣarori.

John 14:2

Eso nah kanaktake tkanaktenion ne Rakeniha raononskon, aseken nohia naiotonhake akȣarorike ki; ȣakȣanaktaseronniennire kati,

John 16:17

Otiake ne raotiokȣa ȣahonniron: nahoton ronton tsi raton: iah toskariȣes onen iah taonsaskȣaken; nok kenh nikariȣessa ohnakenke onen are ensoskȣaken: aseken Rakenineha sake.

John 16:5

Onen tanon nonȣa eh sake tsi thenteron ne taka-torion; nok iah onka tsinitsion teȣakeriȣanontonnis nakenron kahȣase?