John 11:17 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Nonen siiaharaȣe ne Iesos, ȣahariȣaronke tsi onen kaieri nonta sithonȣaiataten ne Lazar.

Ne Saint John 1804

¹⁷ Ethone neonen Jesus wàfawe, wahhodogense tsi onen kayèri niwada tsi oghwhentjogon yegayen ne raoyeronda kenhha.

Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Nonen siiaharaȣe ne Iesos, ȣahariȣaronke tsi onen kaieri nonta sithonȣaiataten ne Lazar.

John 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 1:18

Kenh niiaȣenhon tsi ronakeraton ne Iesos-Keristos: Onȣari no ronistenha, Sose ronȣatiniak-tenhni; ok taontierentsi onen oia niionnhoten, areko ok ohseronni siniteron eh nithoteȣoiennonni ne Rotkon-Roiatalo Kenti.

John 11:39

Ȣahenron ne Iesos: Seȣanenhiarako. Nok tanon ne Marta iatennosenha ne raȣenhoion ȣakenron: Saianer! Onen ne kenh ȣakeras; aseken onen kaieri nonta eh sihaiatat.

John 2:19

Iesos tontasakoȣennaȣeron ȣahenron: saseȣa-nonsarisi ne kenh Ononsatokenti, nok asen nenȣata enskenonsisa.