John 1:34 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁴ Nok riken, oh oni niiot tsi ȣakatrori tsi nehne Niio Roienha.

Ne Saint John 1804

³⁴ Wakaderighwatkaghtho, ok oni wakerighhowanaghton ne naah ne kengayen ne Niyoh royeah,

Ohiatonhseratokénti

³⁴ Nok riken, eh oni niiot tsi ȣakatrori tsi nehne Niio Roienha.

John 1:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:27

Oriȣakȣokon Rakoniha rakaȣi; iahonka tehon-ȣaienteri no Roienha, akȣa neok ne Roniha, toka ken onkakiok onshakororihake ne Roienha.

Matthew 16:16

Simon tahatati; ȣahenron: ise ne Keristos Niio Ronnheonȣe Iaienha.

Matthew 17:5

Sekon ok nihotaratie teiotsikerathe ȣahakorho-roke nok eh takaȣenninekenne, ȣaton: neh kehi-kenne Riienha Rinoronkȣa onȣe hetsiseȣataonsatat kati.

Matthew 26:63

Iah oh tahenron ne Iesos Nok ne Ratsihen-stoȣanen tontahenron: ȣakonriȣaneken raosennakon ne Niio, naskȣarori ise kenh ne Keristos, Niio Roienha.

Matthew 27:40

Nok ionton: ise ne senonsarisions nononsato-kenti nok asen nonta sesenonsakestskȣas! satatiata-kennha tanon nonȣa onen, Toka Niio iaienha aken-hake tontasastsnent nonȣa ne kaiasake.

Matthew 27:43

Niio rohniahesen; no kati nahonoronkȣake ne Niio roiatakennha kitanon nonȣa: raȣenȣahi Niio rakienha.

Matthew 27:54

Kenh kaien no Sotar-koȣa oni tsinihati ronȣa-nennhakȣe ne Iesos, ȣahont…atto ȣatiaonȣentsis-honkȣe tsi oni nikon oniotasionko, ȣahonateronhienten nok ȣahonniron: Oriȣiio tsi Niio Roienha kenhne kehiken.

Matthew 3:17

Nok Karonhiake oni tahaȣenninekenne, ȣahen-ron: nehne Riienha rinoronkȣakoȣa, rahonhako ȣa-kien nakenoronkȣasera.

Matthew 4:3

Ethone oni onen ne Sakonikonrotakȣas ȣahotera-nentakten, ȣahenron: Toka Niio Iaienha akenhake, tsiron kanatarok Haton kehiken Kanenhiakeron.

Matthew 4:6

Nok ȣahaȣenhase: toka Niio Iaionha akenhake, iasatiatent; kaiatonse ȣahi: tsi entesakotori ne raoronhiakeronon ratisnonke ensistskȣaratie tosa aesasi-takȣarase nʼonenhiake.

Matthew 8:29

Nok ȣathotihenrete, ȣaniron: nahoten taseniente, Iesos Niio Iaionha? taskenironhiakentane ken tsi kenh nontase, areko sane tiieiohe?

St. Mark 1:1

Tsiniiot tsi tiotasaȣo no Iesos Keristos Niio Roienha Raiatatake.

St. Mark 1:11

Ehoni takaȣenninekenne, ȣakenron: ise kon-hienha akȣekon ishaȣe nakenonȣesera.

Luke 1:35

Nok ne Raronhiakeronon tontahaȣennaȣoron ȣahenron: Rotkon Roiatatokenti enhiaiatorenne, nok nʼEnekentsi nahosastensera onsarakȣaȣerhoste; no se ȣaonni oȣiratokonti ki nensaȣiraientane, enhonȣa-natonkȣake Niio Roienha.

Luke 3:22

Nok Rotkon Roiatatokenti tahastsnente, ȣahotienhase, orite kenraken rotiatontakȣenhatie; etho oni takaȣenninekenne ȣahenron: Ise konhienha konnoronkȣa-koȣa; ise oni issaȣe ne katonȣeskȣata.

John 1:18

Iah nonȣenton onka tehonȣaken ne Niio; neh nakȣa Ronineha tsioiakenhon neh oni nenskat ok Roienha sonkȣarori neh nikarihoten.

John 1:49

Nathanael tontahoȣennaȣeron, nok ȣahenron: Saianer! ise ne Niio Iaionha, ise iesanontiio nʼIsraerhaka.

John 10:30

Ii tanon no Rakeniha akȣa ok neh Sakat.

John 10:36

Seȣaton ken ȣakateȣennaiesate Ii ne Rakeniha rakiatatokentiston nok onȣentsiake takatorion, tsi ȣakiron: Niio Rakienha?

John 11:27

Tontakenron: Tokenske Saianer! Teȣaketakon tsi ise ne Keristos, Niio Iaienha karharastston entesete tsi ionȣentaiato.

John 19:7

Tontahonniron ne Sitaeronon; ionkȣaianerenseraien, nok tsini ionkȣaianerenscroten henrenheie: aseken Niio Roionha ratatonnis.

John 20:28

Nok nʼAtonȣa tahenron: Saianer nok Ake-Niio.

John 20:31

Nok tsi kaiaton ne kenh kaien, neh ki naontose-ȣetakȣe tsi Keristos ne Iesos, Niio Roienha, nok tsi entihseȣetakȣe ne raosennakon enseȣaientane naetsionnheke onȣe.

John 6:69

Nok tionkȣetakȣen ionkȣaterientaro oni tsi ise no Keristos Niio Roienha.