John 1:14 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Nok Onkȣe rotatonni nʼOȣenna, onȣentsiake ȣarennakerate, nok ionkȣatkatton ne rahoiatanera-kȣatsera, eh nihoiatanerakȣatseroten tsini hoiatanera-kȣatseroten nʼenskat ok Niio Roionha, titkahere atanitenrasera oni ateriȣakȣarisionsera.

Ne Saint John 1804

¹⁴ Ok ne Logos owàron waondon ok oni tsi yakwenderon wahhanàdayen (ok ne wakwatkaghtho ne raogloria, ne ne gloria tsi niyought ne raonha-on ne rodewedon ne Ronihha) ranànon ne gracia ok oni ne togensketsera.

Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Nok Onkȣe rotatonni nʼOȣenna, onȣentsiake ȣarennakerate, nok ionkȣatkatton ne rahoiatanerakȣatsera, eh nihoiatanerakȣatseroten tsini hoiatanerakȣatseroten nʼenskat ok Niio Roienha, titkahere atanitenrasera oni ateriȣakȣarisionsera.

John 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 1:16

Nok no Jacob roienha ne Sose nʼOnȣari rone nok aonha ionkȣateȣetonni ne Iesos-keristos ronȣana-tonkȣen.

Luke 2:11

Ne tsi onȣa konh ȣenniserate, Taȣit raonatakon otsiseȣennakorati ne Sesakoȣkontakohe ne oni ne Keristos, Roianer.

Luke 2:7

Sarennakerate ne roienha neh oni ne takoȣanen, oniataraasonha ȣattoȣaȣenhekte nok tsi kontekȣaien-takȣa ne katsenen ȣahoiationnite, aseken iah tehotinaktatsenrion tsi iosȣenkarentonnion.

Luke 9:32

Kenh kaien ne Tier oni ne rontenrotiene eh na-hotiiataȣen tsiniiot nakȣa ihken iakoserentaras; nok nonen sonsahatiie iah tiiaieriȣahoȣe tsini hoiatanerakȣat tsi sahonȣaken eh oni nehne niiot ne teniiasse.

John 1:1

Tsi tiotasaȣe Ranakorekȣe nʼOȣenna, nok nʼOȣenna Niio nikȣekonne, nok kehiken Oȣenna Niio kenhne.

John 11:40

Tontahenron ne Iesos: iah kenh tekonrori, nentisetakȣen ensatkatho ne Niio raoiatanerakȣatse-ra?

John 14:6

Tontahenron ne Iesos: Ii nohaha, oni noriȣiio, oni ne ionnhe: iah onka tiiaonȣe no Rakenineha nʼiah iihne tnontaieientakȣane.

John 14:9

Tontahoȣennaȣeron ne Iesos, ȣahenron: Onen nahe siteȣakȣekonhaties nok iah teskȣaionteri! Philipp onka kiok rakken, rokenki ne Rakeniha; oh kati niiotieren tsi saton, takȣanatonhas ne Roniha?

John 17:22

Nok sekheinȣi tsiniskaȣi ne kasenna, neh naon-taȣe skariȣat ahonnonni tsi ki niiot nii tsi saonko-niriȣat.

John 17:24

Rakeni! Raskaneks ne tsinihati takonkȣetaȣi, ne tsinonȣo nikiteron otho oni neneh ahatiterontake aiakȣakȣekonhake; naontkatho nakiatanerakȣatsera, neh nise takaȣi aseken ok siskehnonȣehon ohenton saontontonȣentsiatasaȣen.

John 18:37

Ethono saenron ne Pilat: sanontiio kenh? ton-tahenron ne Iesos: neh ki nʼakȣa neh ȣakennakeras-tstakȣen, neh oni teȣakenienton tsi teȣakonon non-ȣentsiako nakoriȣanirate ne tkariȣaieri. Onka rori-ȣatoken, roronken nakeȣenna.

John 2:11

Nehne tontierente ioriȣanerakȣat tsinahaiere ne Iesos Cana-Galile nonȣe, nok ȣehne ȣaronni ne raoia-tanerakȣatsera, nok taonȣetakȣe ne raotiokȣa.

John 3:16

Aseken ne Niio tsini sakohnoronkȣahon nonkȣe, iah tatesakohnonhianiheki nʼenskat ok roȣiraien, asakaon tosa aiahiheie tsini iakon tiakaȣetakon raonhake, ok eken tanon neh aiakoientake no raonhake aietsenri atsennonniat.

John 3:18

Iah nonȣenton tiiahatkaronni ne thaȣetakon raonha raosennakon, nok tanon noiah tethaȣotakon, onen ok neneh rotkaronnihon: aseken iah ki tetha-ȣetakon ne Raosennakon tsi neok enskat Niio Roienha.

John 6:51

Ti ne kanatarok no ionnhe, nehne karonhiake nitiaȣenon; toka onkakiok neh enhanatarake henronnheke onȣe, nok ne kanatarok nenthiion neh nakȣa ii akeȣaronk, neh oni ne kheiaȣire naiakonn-hekȣon nonkȣe okon.

John 8:32

Nok enseȣariȣaienterhane noriȣiio, nok neh noriȣiio enseȣanerensi.