John 9:29 - Ne Saint John 1804

²⁹ Yakwarighwayenderi tsi Niyoh rowennarà-on ne Moses: ok ne kengayen rongwe, yaghten yakwayenderi tsinithawènon.

Ohiatonhseratokénti

²⁹ Ionkȣaterientare ne Mois tsi tehotithare ne Niio, nok ne kenh kaien akȣekon iah teionkȣaterientare kah nithaȣenon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁹ Ionkȣaterientare ne Mois tsi tehotithare ne Niio, nok ne kenh kaien akȣekon iah teionkȣaterien-tare kah nithaȣenon.

John 9:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 1:17

Iken ne yoghtyawenratsera sʼhongwarighwawi ne Moses, ok nene gracia ok oni ne togensketsera ne Jesus Christus, ne rarighwayendatye.

John 7:27

Ok sàne dewayenderi ne ken rongwe tsinithawènon; ok ne onen Christus entreghte, yaghonghka ne ongwe ten yeyendèri tsinithawènon.

John 7:28

Ethone tahhadewennayendon, aghson tsishakorighlionyèni, radonnyon, takwayenderi ok oni sewayenderi; tsinitewakénon: yagh oni iih akenigonra tsi kerigh wakewe, ok raonha ne rakhenhaon togenske naah, yaghten eghtsisewayendèri nene.

John 8:14

Jesus tentahharighwaseragon ok wahshakawenhaghse, etho iih kadadderighwaghnodons shégon sane togenske naah ne kerighwaghnodonyon: iken wakaderyendare tsinitewakènon, ok oni tsini aonsàkeghte; ok dengnon ise yaghten sewagwènni ne sewatròri tsinitewakénon ok oni tsiniaonsàkeghte.

John 9:16

Ne kadi wahhoni oddyake ne Pharisee, wairon, yagh Rawenniyoge ten gayen raonigonra, ne ken rongwe, ne aoriwa yaghten harighwatsteristha ne yawenndadogenghdon oddyake sayairon, oghnen awen nʼenhatyere etho ne yorighwanneragwaght ne rongwe ne rorighwannerakskon enkenhak? ok thikadeshon wahhodinigonghrawen-on.

John 9:24

Ethone sahhnwennonke ne rongwe nene kenghne tehharonwègen, Rawenniyoke sadenghraghseronyon ne eghtsenonghweràton: yakwarighwayenderi ne ken rongwe rorighwannerakskon naah.

John 9:30

Ne rongwe tentahhadi ok saghshakawenhaghse, yotyèren yorighwanneghragwaght ne ne, tsi yaghten sewayenderi tsinithawènon shegon sàne ronhodongwa akkaghtege.