John 8:53 - Ne Saint John 1804

⁵³ Senha ken ighskowànen tsiniyought ne sagwanihha kenhha ne Abraham, nene rawenhheyon? ok oni ne Prophet-hogon kenhha ronenhèyon; onghka kadi sadaddonyon nʼíse?

Ohiatonhseratokénti

⁵³ Senha kenh ise tsiatanoron tsiniiot ne Sakȣaniha Abraham nonen raȣenheion? Rotitokensehakȣe oni ronaȣentaon: Onka kati nekenh nise Satatonnis?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵³ Ssenha kenh ise tsiatanoron tsiniiot ne Sakȣaniha Abraham nonen raȣenheion? Rotitokensehakȣe oni ronaȣentaon: Onka kati nekenh nise Satatonnis?

John 8:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 10:33

Ne Jewshaga tahhadirivvaghseragon, wairon, yagh ne te saghstonden ne karighwiyo tsiwakwannenyenghten, ok ne tsisarighwayesaghtha; ne wahhoni tsi ise, songwe se, Niyoh sadaddonyon.

John 12:34

Ne ongwe tehadiriwaghseràgon, wakwaghronken yoghtyawenratseràgon ne ne Chtistus tiutkon aghreseke; ok òghne yotyèren, tsisàdon. Ne Rongwe Ronwayeah enegen enhonwenhhawighte? Onghka ne gen ne Rongwe Ronwaye-ah?

John 19:7

Ne Jewshaga tentahhondadi, ongwariwayen ne yoghtyawenratsera, oni tsiniyakwarihhòten etho ne aghrenhheye, ne wahhone rodaddonyon ne Yehovah Ronwayeah.

John 4:12

Senha ken ighskowànen tsiniyught nʼeghtsidewanihha Yàkwek, nene sʼhongwàwigh tsi kaghnegon, ok oni ne raonha ne sʼhakoyen-ongonwa, oni raodsèna-ongon radighnegirhaghkwe ne sagat.

John 5:18

Senha kadi ne Jewshaga wahhadirighwifake tsi nen éyere ne enhonwaryoh, yagh neok aoriwa tsi tehorighwaghrighton tsinikarihhoten ne yawenndadogenghdon, ok oni tsi rawen Niyoh naah ne Rakenihha, yaweght radaddonyon sadéyought tsiniyought ne Niyoh.

John 8:58

Jesus wahshakawenhaghse, togenske, togenske wakwaghròri, arekho Abraham tekenghne, iih nʼyare ike,