John 8:24 - Ne Saint John 1804

²⁴ Ne kadi wahhòne wakwenhaghse, sewarighwannerakseragon ensewenhheye; iken togat nonken yaghten aonteseweghtaghkon tsi iih naah nʼetho; ensewenhheye sewarighwannerakseràgon.

Ohiatonhseratokénti

²⁴ Nese ȣaonni kȣarori ȣakenh seȣariȣaneraak serakon enseȣaȣentane: aseken ne iah tentiseȣetakȣane tsi ii, seȣariȣaneraakserakon ki enseȣenheie.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁴ Nese ȣaonni kȣarori ȣakonh seȣariȣaneraak sera-kon enseȣaȣentane: aseken ne iah tentiseȣetakȣane tsi ii, seȣariȣaneraakserakon ki enseȣenheie.

John 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 13:19

Onen nonwa kwaghròri arekho tʼenwaderighwihhewe, nene ethone neonen wa-onderighwihhewe aonteseweghdaghkon tsi iih naah nʼetho.

John 3:18

Raonha nene tehhaweghtaghkon raonhage yaghten enhonwadewenndeght, ok raonha nene yaghten tehaweghtaghkon a onen si ronwadewenndeghton, ne wahhòni tsi yaghten tehaweghtaghkon ne raoghsenagon ne raonha-on rodewedon tohhàwak ne Yehovah.

John 3:36

Raonha nene tehaweghtaghkon ne Royeah tsiniyehenwe aghronheke, ok nene yaghten tehaweghtaghkon, yaghten enhatkaghtho ne yonhétséra, ok ne raonakwenghsera Niyoh enhonwatyese.

John 4:26

Jesus wahsʼhakawenhaghse, nene nonwa koghtharàne iih naah nʼetho.

John 8:21

Ethone àre Jesus saghshakawenhaghse, èren wakeghte ok aghskwayadisake, ensewenhheye oni sewarighwannerakseràgon; tsiniyehenke yaghten yaweght etho yensewawi.

John 8:25

Ethone tentahhonwenhaghse, onghka nʼise, ok Jesus saghshakawenhaghse, ne naah ne sàgat nene kwaghròri tsinahhe yodaghsawen.

John 8:28

Ethone Jesus wahshakawenhaghse, neonen ne enghtsisewayadakaradadde ne rongwe ronwaye-ah, ethone ensewaderyendarake tsi iih naah nʼetho, ok oni tsi yagh ogh ten katyerhà nene akonha-on; ok denghnon tsinihakerighhonyen ne Rakenihha, tekewenninnegen-on hatye ne ken tsini karihhòtense.

John 8:58

Jesus wahshakawenhaghse, togenske, togenske wakwaghròri, arekho Abraham tekenghne, iih nʼyare ike,