John 7:14 - Ne Saint John 1804

¹⁴ Ethone sadewaghsenna yaweght tsiniʼkahhavrisgwe tsi yakodennyode Jesus etho wareghde Templetseragon, ok wahshakorihhonyen.

Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Nok onen neh nahoten asennen siiotonniserohestston ne ȣentanorons, Onen ȣahataȣeiate ne Iesos ononsatokentikoȣane, nok eh sakotatiskȣe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Nok onen neh nahoton asennon siiotonnisero-hestston ne ȣentanorons, Onen ȣahataȣeiate ne Iesos ononsatokentikoȣane, nok eh sakotatiskȣo.

John 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 18:20

Jesus tentahhawenhaghse, ok tʼhikentsihon tsi tekewenninnege-onhatye ne ongweghne: aghsdeghson kerighhonyenni Synagoguetseragon, oni Templetseragon, tsi nonwe tiutkon ne Jewshaga rontkennissa-aghton: ok ne yaghothenon ten waken ne adaghseghdonke.

John 5:14

Oghnagcnge Jesus sahhoyadatshenri Temple-tseragon, ok wahhawenhaghse, satkaghtho, skènnen sasadòn: toghsa oya saserighwannerak, togat nonken senha enyesaghrewaghte.

John 7:2

Onen nonwa onontohha enwaderihwihhewe tsinihondennyodden ne Jewshaga ne tabernacles.

John 7:28

Ethone tahhadewennayendon, aghson tsishakorighlionyèni, radonnyon, takwayenderi ok oni sewayenderi; tsinitewakénon: yagh oni iih akenigonra tsi kerigh wakewe, ok raonha ne rakhenhaon togenske naah, yaghten eghtsisewayendèri nene.

John 7:37

Onen tsi wahhondeghniserokten tsiyakodennyode nene wenndowànen, Jesus tahhadyadakwarighsyon, ok wahhadewennayendon, radonyon, onghka kiok aghronyadathense, karo itreghte iihne ok raghnegirha.

John 8:2

Ok orhoenkeghtsi tsi wa-orhenne sahhadaweyade Templetseràgon, ok agwegon nʼongwe waonwe raonhage; ok wahhatye oni wahshakorihhonyen.

John 8:20

Etho ne karihhòten tʼhowenninege-on ne Jesus, etho nonwe tsikaghwisdagéro, aghson tsishakorighhenyeni Templetseragon: ok yagh onghka V ogh ten honwayèren: iken arekho se ten waderighwihhàwise tsini honwarighwissa-enni.