John 6:1 - Ne Saint John 1804

¹ Oghnagenge Jesus wathanyadariyake ne Galilee nene konwayats ne Tiberias kanyàdare.

Ohiatonhseratokénti

¹ ETHONE are onen ne Iesos tonsahaiaiake ne Galile tsi kaniatare ne Tiberiad.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ Ethone are onen no Iesos tonsahaiaiake no Galile tsi kaniatare ne Tiberiad.

John 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 21:1

Oghnagen tsi etho niyàwènne Jesus saghshakoyadodaghsyon àre sahhonwaken ne raotyonghkwa tsi Kanyàdare ne Tiberias; ok ken niyawe-on tsi wahhadaddodaghsyon.

John 6:23

(Ok sane toghka ne kahhonwage nʼoya Tiberias tsyonaghdentyoh egh: wakònewe okhetho tsinonwe wahhadinadarake, neonen ne Royaner wahhadenghraghseronyon:)

John 7:1

Oghnagenge ne kengayen tsiniyawen-on Jesus rathahhaghkwe Galileetseràgon: iken yaghten hononwe-on nʼenhathahhak ne Jewry, ne wahhoni tsi rodirighwisakon ne Jewfhaga tsinenhadiyere nʼenhonwaryoh.

John 9:10

Wahhonwenhaghse kadi raonha, oghnen àwen tsi wasatkaghkwa-righsyon?