John 5:16 - Ne Saint John 1804

¹⁶ Ne kadi wahhoni ne Jewshaga ronwarigh-wayèsaghien Jesus ok wahhadirighwifake ne enhon-waryon, ne wahhoni tsi etho ne hoyèren ne yawenndadogenghdonke.

Ohiatonhseratokénti

¹⁶ Nese ȣahonni ronȣasereskȣe ne Sitaeronon, ronnesakskȣe oni kah naontahatiierate ahonȣario; ne tsi aȣentatokentike rotetsienton.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁶ Nese ȣahonni ronȣasoreskȣe ne Sitaeronon, ronnesakskȣe oni kah naontahatiierate ahonȣario; ne tsi aȣentatokontike rotetsienton.

John 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 1:19

Nene ken tsinihoyèren ne John, ethone ne Jewshaga, wasʼhakodinhane (Cohena-son) ok oni Levites Jerusalemne nʼàhonwarighwanondonse onghka nʼise.

John 10:39

Ne kadi wahhoni sahhonghdàgon àre enhonwayèna: ok washakonyàkenghte èren ne raodisnonghsagon.

John 15:20

Seweghytirek ne owenna tsinikwayetàse, ne ronwanhase yagh serihha ten hakorwànen tsiniyought ne Raoyanèda. Togat nonken waonkyèsaghte nʼiih, enyetshiyesaghte oni nʼise: togat wacntstèrist nʼIih tsini wakerihhòten, enyontsterist oni tsinisewarihhoten nʼise.

John 5:10

Ne Jewshaga kadi wahhonwenhaghse ne ronwatsyendon, yawenndadogenghdan ne ken: yaghten te karighwayèri tsi sakeghte ne sànakda.

John 5:13

Ok raonha ne ronwatsyéndon yaghten hoyenderhe-on onghka akenhak: iken Jesus akde rodadyadenhawighton, kentyonghkowànen se egh ronesgwe.

John 5:15

Ne rongwe eren sàreghde, ok wahsʼhakoghròri ne Jewshaga nene Jesus naah ne rotsyénndon.

John 5:17

Ok Jesus wahsʼhakawenhaghse, ne Rakenihha tsinahhe royoden-onhatye ok oni niih wak-yòde.

John 5:18

Senha kadi ne Jewshaga wahhadirighwifake tsi nen éyere ne enhonwaryoh, yagh neok aoriwa tsi tehorighwaghrighton tsinikarihhoten ne yawenndadogenghdon, ok oni tsi rawen Niyoh naah ne Rakenihha, yaweght radaddonyon sadéyought tsiniyought ne Niyoh.

John 7:21

Jesus tahhadadi ok wahshakawenhaghse, skayodenghserat tsiniwakyerea, ok agwegon sewarighwaneghragwas.

John 7:25

Ethone rònen oddyake ne Jerusalem radinakere, yagh ken ne de gen ne raonha, nene radirighwisaks ne enhonwaryoh?