John 3:12 - Ne Saint John 1804

¹² Togat nonken wakwaghrory tsmiyoderiwayeu rʼoghwhenjage ok yaghten teseweghtaghkon, oghnen-awen aonteseweghtaghkon nene enkwaghrory tsinikarrihhoten ne Karònyàge?

Ohiatonhseratokénti

¹² Nese ok sane konroris nonȣentsiakekha; oh kati nekenh naiaȣenne naontasetakȣe ne Karonhiakekha akonrori?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹² Nese ok sane konroris nonȣontsiakekha; oh kati nekenh naiaȣenne naontasetakȣe ne Karonhiakekha akonrori?

John 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 3:11

Togenske, togenske onwe, wakoghrory, wawaghtharaghkwen ne ne yakwarighwayèndèri, ok sàyakwatrory ne nahhoten wakwatkaghtho, yaghoni te sewatsteristha tsini yakwarighhòten.

John 3:3

Jesus tentahhadady ok wahhawenhaghsc, togenske, togenske onwe, wakoghròri, togat yagh àse tʼenshonwadewedon yaghten ahagweni ahatkaghtho ne raoyanertsera ne Niyoh.

John 3:5

Jesus tenfcahhady, togenske, agwagh togenske wakoghròri togat ne rongwe yaghtʼen shonwadewedon oghneganoghsne, ok oni kanigonghriyostogne, yaghten ahagweni enhadaweyat tsi raoyanertsera ne Niyoh.

John 3:8

Nene ok tekawenniyoh tsi yaoda dvese, ok sathonde tsi karitstare, yagh denghnon te sadogense tsinidyawénon tsi oni ne yawènonhatye egh kadi níyought agwegon waondaddewedon ne Kanigonhgriyostogne.