John 19:40 - Ne Saint John 1804

⁴⁰ Ethone wathàdighkwe ne raoyeronde kenhha ne Jesus, oni onyadara-on wahhadighwennonyate wadògen ne ononghkwa-soe, tsiniyakorihhòten ne Jewshaga ne enyondadyadathen.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁰ Ȣatnekȣe kati ne Iesos raoieronta nok oniatarahane ȣatniȣaȣenheke oni ȣatniieste ne ȣenhienakons, tsiki nihotiianerenseroten oni nihotirennhaon ne Sitaeronon nasakotiiatata.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁰ Ȣatnekȣe kati ne Iesos raoieronta nok oniatara-hane ȣatniȣaȣenheke oni ȣatniieste ne ȣenhienakons, tsiki nihotiianerenseroten oni nihotirennhaon ne Sitaeronon nasakotiiatata.

John 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 11:44

Ok ne rawenhhèyoh tahhayàgenne, ràneren ne rasnonke oni raghsige ne nahhoten ronwaghwènnonyàtha: ok onyadarà ronwakonghsarktha Jesus wahshakawenhaghse, eghtsisewaghnerenghsyon oni eghtsisewaghtkawe.

John 12:7

Ethone Jesus wahhenron, yaweronhatyé nissa: ne se tsinenwadeghniserihhewe tsinenyonkyadathen ne yoghsennòni ne kengayen.