John 14:18 - Ne Saint John 1804

¹⁸ Yaghten yaweght enkwayadòndi ne ensewenndenghtane; egh enskewe tsi isewese.

Ohiatonhseratokénti

¹⁸ Iah ki taeseȣententane ne kanisera; tentkȣat kenserase.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁸ Iah ki taoseȣententane no kanisera; tentkȣat kenserase.

John 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 14:16

Oni enhiyenidenghten ne Ranihha, ok oya enghtsisewàwigh ne Kanigonghraghnìratsha, nene tiutkon wadògen aonteseweseke;

John 14:3

Oni togat egh wakeghte oni wakadenrhàrate ne ensewanakdayendake, enghskewe àre, oni ensekwayena iihne; nene tsinowe niih enkeseke, etho oni ise aonteseweseke.

John 16:16

Neyorighwefia ok yaghten aonteskwakàner-eke: ok àre neyorighwessa, ok enseskwàken, ne wahhone Ragenihne wakeghte.

John 16:33

Ne ken ne karihhotense wakwaghròri, ne ne Iihne aontesewayanerenghserayendak. Nene oghwhenjage ensewayendak ne yoronghyakenghsera: ok denghnon sewanigonraghnironhak; onen wakeshennyon ne kengh yoghwhentjàde.