John 12:44 - Ne Saint John 1804

⁴⁴ Jesus wahhaddewennayèndon oni rawen, raonhha ne tehaweghtaghkon iihne, yaghten tehaweghtaghkon iihne, ok denghnon raonhhage ne ne rakhenha-on.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁴ Ok tathohenrete ne Iesos nok ȣahenron: Onka kiok akonhake taȣetakȣen, iahse akenhake ok tethaȣetakȣen, nese oni tsinonkati ne takatorion.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁴ Ok tathohonrete ne Iesos nok ȣahenron: Onka kiok akonhake taȣetakȣen, iahse akenhake ok tetha-ȣetakȣen, neso oni tsinonkati ne takatorion.

John 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 11:43

Ok ne onen etho ne hoyèren, wahhadewennayendon rowènndeght, Lazarus, kàro tafeghten.

John 13:20

Agwagh togenske, wakwenhaghse, Raonhha nene wahhoyèna onghka kiok enkhennhane, Iih ki yaweght wahhakyèna; ok ne raonhha nene iih wahhakyèna, ne wahhòyena raonhha nene rakhennha-oni

John 5:24

Agwagh togenske, wakwenhaghse, raonha nene rakewennaghronken ok tehaweghtaghkon raonhage ne rakhènnha-on, ronheghtseràyen tsiniyehenwe, yagh oni tenhadawéyad adewenndeghtonge; ok ne rodohhetston ne kenhheyonge nene aghronheke.

John 7:28

Ethone tahhadewennayendon, aghson tsishakorighlionyèni, radonnyon, takwayenderi ok oni sewayenderi; tsinitewakénon: yagh oni iih akenigonra tsi kerigh wakewe, ok raonha ne rakhenhaon togenske naah, yaghten eghtsisewayendèri nene.