John 12:3 - Ne Saint John 1804

³ Ethone wàtkaghkwe ne Mary skakonghtserat ne ne kanonghkwatseròten ne spikenard, nene, agwagh kanòron, oni wakarhon ne raghsíge Jesus, ne aononghkwiss ne wa-erakéwenghte ne raghsige: ne kanonghsagon agwagh wakanànon tsinikaseròten ne ononghkwa.

Ohiatonhseratokénti

³ Nok ethone nʼOnȣari niiahateȣakȣe nakȣa ihken ȣenhieniio oni ȣenhienanoron nok Iesos rasike tonȣeron nok ok neh nahononkȣis tontakarakeȣate, nok akȣa ȣakanonsine tsini ȣenhienakon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³ Nok ethone nʼOnȣari niiahateȣakȣe nakȣa ihken ȣenhieniio oni ȣenhionanoron nok Iesos rasike tonȣe-ron nok ok neh nahononkȣis tontakarakeȣate, nok akȣa ȣakanonsino tsini ȣenhienakon.

John 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 11:2

(Nene sakayadat Mary nene Royaner ronwa-nonghkwatserarhon, ok ne aononghkwiss ne sayerakèwaghte ne raghsige, nene aonhha yadaddegen Lazarus rononghwaktanihaghkwe).

John 11:28

Ok neonen tsi etho ne yoyèren, èren waeghde, oni wakonwadinonge Mary ne yadennosenhha adaghseghdonke, wàdonnyon, onen íronh ne Rawenniyoh, oni aghyayadisaks.

John 11:32

Ethone neonen Mary wahhoyadòrenne ne Jesus, oni wahhotkaghtho, eghdage wa-ontyadòndi raghsíge, royenneni, Sayàner, togat ken aohtaghsestke yaghte aontehawenhheyonke ne akyadàddege-ah.

John 19:39

Ok oni wàrawe ne Nicodemus, nene tsitontyèrenghte aghsennthage royadorè-on ne Jesus, oni rahhàwine tekayeston ne myrrh oni aloes, ensket tewennyawe ne kakontserage tsiniyokste.