John 11:2 - Ne Saint John 1804

² (Nene sakayadat Mary nene Royaner ronwa-nonghkwatserarhon, ok ne aononghkwiss ne sayerakèwaghte ne raghsige, nene aonhha yadaddegen Lazarus rononghwaktanihaghkwe).

Ohiatonhseratokénti

² Neh kehiken Onȣari ne ȣenhienakon oni ȣenhienanoron ȣahahokaȣe ne Roianer, nok ok neh nahononkȣis sakarakeȣate; nok ne Lazar rohnonȣaktanihakȣe aonha iatennosenha.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

² Neh kehiken Onȣari ne ȣenhienakon oni ȣenhie-nanoron ȣahahokaȣe ne Roianer, nok ok neh naho-nonkȣis sakarakeȣate; nok ne Lazar rohnonȣaktani-hakȣe aonha iatennosenha.

John 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 11:21

Ethone Martha wahhawenhaghse ne Jesus, Sayàner, togat ken aontaghseseke yaghten aontohawenhhèyonge ne akyadaddege-ah.

John 11:3

Ne kadi ne rondennosenhha wakonderighwanyeght raonhhage, yondonyon, Sayaner, satkaghtho, raonhha nene eghtsenoronghkwa rononghwakdani naah.

John 11:32

Ethone neonen Mary wahhoyadòrenne ne Jesus, oni wahhotkaghtho, eghdage wa-ontyadòndi raghsíge, royenneni, Sayàner, togat ken aohtaghsestke yaghte aontehawenhheyonke ne akyadàddege-ah.

John 12:3

Ethone wàtkaghkwe ne Mary skakonghtserat ne ne kanonghkwatseròten ne spikenard, nene, agwagh kanòron, oni wakarhon ne raghsíge Jesus, ne aononghkwiss ne wa-erakéwenghte ne raghsige: ne kanonghsagon agwagh wakanànon tsinikaseròten ne ononghkwa.

John 13:13

Takwanadonghkwa, Sewenniyoh oni Sayaner: oni tesewarighwayeritse; iken togenske naah.

John 13:14

Togat iih kadi, ne eghtsisewawenniyoh oni eghtsisewayanèda, wakennohhare sewa hsige; ise oni aontetsyadaddennohharehhen sewaghsíge.