John 1:19 - Ne Saint John 1804

¹⁹ Nene ken tsinihoyèren ne John, ethone ne Jewshaga, wasʼhakodinhane (Cohena-son) ok oni Levites Jerusalemne nʼàhonwarighwanondonse onghka nʼise.

Ohiatonhseratokénti

¹⁹ Kenh niiot tsi roriȣakȣarision ne Saȣatis: sahonȣariȣanontonse ne ratitsihenstatsi okon iesakohnatorionne, ȣahonniron: oh nasiatoten?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁹ Kenh niiot tsi roriȣakȣarision ne Saȣatis: sahonȣariȣanontonso ne ratitsihenstatsi okon iesako-hnatorionne, ȣahonniron: oh nasiatoten?

John 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 1:7

Ne wahhoni warawe tsi rodogense, ne ne aontahharighwatròri tsi watyoughswathet, ne ne aontyescnhak agwegon nʼongwe raonha raoriwa aonteyakeweghdaghkonhek.

John 10:24

Ethone ne Jewshaga wahhontkenniisa tsi írese, ok wahhonwenhaghse, do nenwe ok tʼighseghre enhonaderyendhàren? togat nonken ise Christus enkenhak, yateserighwadogenght, takwaghrori.

John 10:31

Ethone ne Jewshaga tesahhadinnenyaghkwe ne enhonwayenghte.

John 11:19

Ok yawetowànen ne Jewshaga wahhonewe tsi yederon ne Martha oni Mary, konwadinikongh-ketsgwenni tsinihoyadawe-on ne rondaddegen kenhha.

John 2:18

Ok tahhondady ne Jewshaga wahhonwenhaghse, oghnahhoten adennagèraghton askwanadonhaghse tsi kengh ne satyerha.

John 2:20

Ethone wahhoniron ne Jewshaga, kayeri niyoghseraghsen ok yayak yawenri tsinahhe waeweyenendane ne kengayen temple, ok ise aghsen ken ne weghniserage ok enseketskwen.

John 5:10

Ne Jewshaga kadi wahhonwenhaghse ne ronwatsyendon, yawenndadogenghdan ne ken: yaghten te karighwayèri tsi sakeghte ne sànakda.

John 5:15

Ne rongwe eren sàreghde, ok wahsʼhakoghròri ne Jewshaga nene Jesus naah ne rotsyénndon.

John 5:16

Ne kadi wahhoni ne Jewshaga ronwarigh-wayèsaghien Jesus ok wahhadirighwifake ne enhon-waryon, ne wahhoni tsi etho ne hoyèren ne yawenndadogenghdonke.

John 5:18

Senha kadi ne Jewshaga wahhadirighwifake tsi nen éyere ne enhonwaryoh, yagh neok aoriwa tsi tehorighwaghrighton tsinikarihhoten ne yawenndadogenghdon, ok oni tsi rawen Niyoh naah ne Rakenihha, yaweght radaddonyon sadéyought tsiniyought ne Niyoh.

John 6:41

Ethone ronwarighwaghswense ne ne Jewshaga, ne aoriwa tsi rawen, iih naah ne kanadarohk ne ne Karonyage te yotsnenghton.

John 6:52

Wathonderyendayendonwe, rondonyon, oghnen-àwen ahagweni ne ken rongwe ensʼhongwànonte ne raowàron?

John 7:1

Oghnagenge ne kengayen tsiniyawen-on Jesus rathahhaghkwe Galileetseràgon: iken yaghten hononwe-on nʼenhathahhak ne Jewry, ne wahhoni tsi rodirighwisakon ne Jewfhaga tsinenhadiyere nʼenhonwaryoh.

John 7:11

Ethone ne Jewshaga ronwayadisakskwe tsi yakodènnyode, ok wahhoniron, kàh nene ise?

John 7:15

Ok ne Jewshaga wahhadirighwaneghragon, rondon, oghníyought tsi raghyadonghserayendèri ne ken rongwe, yagh se ten honwarighhonyen?

John 8:22

Ethone wahhoniron ne Jewshaga, enhadadderíyoh ken? tsì radon, tsinonwe yehenke yaghten yaweght yensewawi.

John 8:48

Ethone tentahhondadi ne Jewshaga, ok wahhonwenhaghse, yagh kadi ken ten tʼkarighwayèri tsi yakwàdon Samaritan nʼise, (saneghshonghronontseràyen?) sayen nʼotkonh.

John 8:52

Ethone ne Jewshaga tahhonwenhaghse, onen nonwa wakwadògense, sayen nʼotkonh. Rawenhheyon ne Abraham, ok oni ne prophethogon, ok sadon, togat ne rongwe aontahhoyenawagonhek tsiniwakerighhòten, yaghnonwendon tʼenhayenderha ne kenhheyaten.

John 8:57

Ethone ne Jewshaga sahhonwètihaghse, arekho wisk niyoghseraghsen tsisonhe, ok waghtsyatkaghtho ken ne Abraham?