St. Mark 9:22 - Ne Saint Mark 1774

²² Yotkàde ne Otsisdàge wahhoyadòndy, neoni ne Aweànke, ne a‐aghreáhheye: ok tòga a‐aghs?-?gwèny ot‐hènouh n’a‐aghsyere, takweàndear, tak?-?wayènawàs.

Ohiatonhseratokénti

²² Eso ioriȣake otsirake, aȣenke iehohiatontion nahorio; ne kati nothenon askȣenieseke takȣaiatakennha, aontesanikonkararen tsini ionkȣentent.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Eso ioriȣake otsirake, aȣenke iehohiatontion nahorio; ne kati nothenon askȣenieseke takȣaiata-kennha, aontesanikonkararen tsini ionkȣentent.

St. Mark 9:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 5:19

Ok sàne, Jesus yaghdeh‐hawèrou et‐ho niyàwea, ok deaghnòe wahhaweahhaghse, sasaghdeàndyh egh sàseght tsit’yèdéron ne Shènoghkwe, sheghrorighne Tsinikarihhowànea ne Royàner tsinahhyàyere tsinahhyat’yèráse, neoni tsinahhyeàdeare;

St. Mark 9:21

Neoni wahhorighwanòndóese raouhha ne Ronihha, Do nahhe et‐ho shihhoyadaweaghse? Neoni wahheàrouh, Shihaks‐ha‐ah et‐ho shì?-?yought.

St. Mark 9:23

Jesus wahhaweahhaghse raouhha, tòga en?-?deghsèghdaghkwe, agwègouh n’ot‐hènouh yodòe‐ouh ne raouhhàge ne t’haweghtaghkouh.