St. Mark 7:8 - Ne Saint Mark 1774

⁸ Ikea akta wesewattyeghde tsinighst‐hiseweàny ne Niyoh roghtyawearàdouh, ne sewayenawàgouh ok Ayondoughtsera Ongwe Akorìwa, ne nonkea eayenohhare ne Katshesòe‐ah neoni Cuphogòe‐ah: neoni yotkàde oyàshou Eghnikarihhòtease eghnise?-?wàyerrha.

Ohiatonhseratokénti

⁸ Aseken ihsi ieseȣation ne Niio raoȣenna, nok neh seȣatienaȣaston nonkȣe akoriȣatatsera; tsiki niiot naietsetohare aieksohare; sekon eso noiasonha tsini seȣaierha.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Aseken ihsi ieseȣation ne Niio raoȣenna, nok noh seȣatienaȣaston nonkȣeakoriȣatatsora; tsiki niiot naietsetoharo aieksohare; sekon eso noiasonha tsini soȣaierha.

St. Mark 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 7:5

Et‐hoghke ne Pharisees neoni ne Rought‐harrha Raòuhha shahhoewarighwanòendoughse, (wahhonnìrouh) Oghna‐ah yaghnèh tehhonaderatt?-?yeh ne Seantyouhhkwa Tsinikarihhòdea ne Radikowaneaghse radirighweahhawe, ok ràdiks Kanadarohk yaghsè tehhonaghtsyohhare?