St. Mark 7:27 - Ne Saint Mark 1774

²⁷ Ok Jesus waghreahhaghse aouhha, Nyàre eayakoghdàne eandewatyèreghte n’Iksaogòe‐ah: Ikea yagheghdeghkarihhòdea ne da‐ayeghkwe ne Iks?-?ha‐gòeah Ako‐nadaroh’k, yakòewannattyease Erhar.

Ohiatonhseratokénti

²⁷ Iesos tontahaȣennaȣeron ȣahenron: niarekȣe iakohtann neksaokonha; iah se ȣahi tatekarensaron neksaokon akonatarok erhar oȣira akonȣatinonte,

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁷ Iesos tontahaȣennaȣeron Sahenron: niarekȣe iakohtann neksaokonha; iah se ȣahi tatekarensaron neksaokon akonatarok erhar oȣira akonȣatinonte,

St. Mark 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 7:26

(Ne Tyodhoewìsea n’akayatòdea nà Greek, Syrophenician n’Aoughwhentsyòdea) neoni raouhha wahhorighwanègea nene àrere kyadinnegeaghne Oneghs‐houghrònouh n’Akoyè‐a yakotyeànyh.

St. Mark 7:28

Neoni t’hondondàde neoni wageàrouh raouhhàge, et‐ho, Sayàner: sègoh sàne Erhar ne nàah nya?-?deyakorighweyaghstouh nàgouh Atekwaghraghkse?-?rògouh eakòndike ne Ikshaogòe‐ah enyakonisereàsy Onawatsisdasòe‐ah.