St. Mark 7:25 - Ne Saint Mark 1774

²⁵ Ikea kayadatògea Tyodhoewìsea aouhha Ako?-?yèa‐ah kea nityakoyeàhaghne yakotyeàny wahhétkea Kanigòera, ne nà‐ah wa‐òeronke raouhha, neoni wà‐oewe et‐ho Raghsìge ontyadòndy.

Ohiatonhseratokénti

²⁵ Aseken skaiatat ne Tsiothonȣisen enskat ioiatasetseraion nʼotkon iotienni, ȣahosennaronke ne Iesos, eh onȣe rasitakta ontiskȣentaren.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁵ Aseken skaiatat ne Tsiothonȣisen en…kat ioiata-setseraion nʼotkon iotienni, ȣahosennaronke no Iesos, eh onȣo rasitakta ontiskȣentaren.

St. Mark 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 1:40

Neoni et‐ho wàrawe ne Rongwe roerhàrase (ne leper) raouhàge, wahonnydeaghtea raouhha, neoni wat‐hodontshòt‐haghse, neoni wahheàrouh tòga a‐aghsere s‐hitsyend, oesaghsketsyènde.

St. Mark 5:33

Ok ne Tyot‐hoewìsea watyodouhhareàrouh neoni waoyadisshoughkwe, yoderiyèndaretsina‐awea n’aohhàge, òewe èt‐ho, neoni eghdàge ontyadòendyh raoheàndouh, neoni wahhoghròry agwègouh t’karighwayèry ne Tòkeaghske‐òewe.

St. Mark 7:24

Neoni wahatketskoh et‐ho yahayeghdagh?-?kwe neoni wàreghde Tsinadewadoughwhentsyak?-?dattye n’anè Tyre neoni Sidon, neoni yahhadaweyade Kanoughsagouh, neoni rerhaghkwe yaghoughka n’Ongwe t’hayakoderyèndaráne; ok yaghde yodòe‐ouh n’ahadaghseghde.

St. Mark 7:26

(Ne Tyodhoewìsea n’akayatòdea nà Greek, Syrophenician n’Aoughwhentsyòdea) neoni raouhha wahhorighwanègea nene àrere kyadinnegeaghne Oneghs‐houghrònouh n’Akoyè‐a yakotyeànyh.