St. Mark 5:42 - Ne Saint Mark 1774

⁴² Neoni agwagh oksaok ne Kaksá‐ah ontketskoh neoni oughdeàndyh; Ikea tekeni‐yoghseràre tsinityòyeah; neoni wa‐akorighwaneghràgo ne kowànea Yorighwaneghrackwaght.

Ohiatonhseratokénti

⁴² Ok eh karatie sontkestsko ne kaiatase nok sontentionko, onen tekeni iaȣenre sateiahoseriiakonhatie, ȣahotinerakohaton.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴² Ok eh karatie sontkestsko ne kaiatase nok sontentionko, onen tekeni iaȣenre sateiahoseriiakon-hatie, ȣahotinerakohaton.

St. Mark 5:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 1:27

Neoni agwègouh wakoneghràgo dayondòneke, Wat‐hondaderighwanondonnyòese Radiotyoghgwagouh, wahonnìrouh, oghnà karihhòtea nekea‐eah àse tsinakarihhòtea? Ikea okthìhakowànea thihaes‐hatsde newaghreahhaghse nee’nè yodakshea Kanigòera, neoni wahot‐hòndatse.

St. Mark 4:41

Neoni ronouhha kowànea wahhodighderòne, neoni wat‐hondadeahhaghse, ogh‐nòe niyotyèrea tsinihayadòdea nekea, egh nenè ok oni ne Owerouh ne on’né Kanyàdare wahhoweanàraghwe.

St. Mark 5:41

Neoni raouhha tahhanunts‐ha ne Kaksà‐ah, neoni wághreaghse, (Talitha‐cumi,) nene kìdouh, Seksà‐ah, (wakòeyeaghse) satketskouh.

St. Mark 5:43

Neoni waghsakorihhòendeane agwègouh, yaghoughka n’Ongwe t’hayakoderiyèndaráne: neoni waghsakaweaghse kassenouh eaghska énouh ne a‐àonke.

St. Mark 6:51

Neoni et‐ho wàreghde ronouhhàge et‐ho Kahhòewakouh; neoni wa‐atkewearìyáke tsiyaòde: neoni ne‐e nè koewàyats wahhodinikoughrinnegeane ronouhhatseràgouh, neoni yeyottohhetsdouh wahho?-?dineghràgo.

St. Mark 7:37

Neoni nà‐ah ne yeyodohhetsdouh ne wa?-?akorighwaneghràgouh, wàighronnyoh agwègouh, t’hiyoyannère Raouhha tsinahhàyere: wahhagwèny sayòeronke ne Teyonhoughdagwègouh, neoni waondàdy n’yagh deyondadìhhaghkwe.