St. Mark 5:24 - Ne Saint Mark 1774

²⁴ Neoni Jesus sàhne raouhha, neoni èso Ongwe wahoewaghnonderattyeghde raouhha, neoni wathoewanétst‐haraghde.

Ohiatonhseratokénti

²⁴ Ne se ȣaonni ionsanehtakȣe ki ne Iesos tsi sahatenti; iotiokȣatsanit are ronȣanonteratiene.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁴ Ne se ȣaonni ionsanehtakȣe ki ne Iesos tsi saha-tenti; iotiokȣatsanit are ronȣanonteratiene.

St. Mark 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 3:20

Neoni ne Keantyoghkowáneah wa‐onwe àre oghserònih, ne nonkea‐wahhoni àre oni ne ok ahodigwennyoh n’ahadinàdarake.

St. Mark 5:23

Neoni agwagh wahhorighwanègea raouhha, ràdouh, kaniyagà‐ah Kheyèa‐ah yeyat’yòny yaihhèyoughse, wakoeyeanideaghtea èt‐ho à‐aghseghde neoni a‐aghseanisnoughsarea aouhhàge, nene onsayotsyende, neoni eayonheke.

St. Mark 5:25

Neoni kayadatògea Tyodhoewìsea òya Karaghkwa tekeni Syoghseràre et‐ho shiyoyàdaweaghse,

St. Mark 5:31

Neoni ne Ra‐otyoughkwa wahhoeweahhaghse, deghskànere Keantyoghkowànea teyesanetst‐haraghdohhattyea, nene sàdon, oughka yahhonkyèna?