St. Mark 5:19 - Ne Saint Mark 1774

¹⁹ Ok sàne, Jesus yaghdeh‐hawèrou et‐ho niyàwea, ok deaghnòe wahhaweahhaghse, sasaghdeàndyh egh sàseght tsit’yèdéron ne Shènoghkwe, sheghrorighne Tsinikarihhowànea ne Royàner tsinahhyàyere tsinahhyat’yèráse, neoni tsinahhyeàdeare;

Ohiatonhseratokénti

¹⁹ Iah tanon tehothontaton ne Iesos, ok eken ȣahaȣenhase; ȣahenron: ȣas saȣatsirake niionsase nok sherori tsini ioriȣanerakȣat tsinaiatierase ne Raȣenniio, tsi oni naientenre.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁹ Iah tanon tehothontaton ne Iesos, ok eken ȣahaȣenhaso; Sahenron: ȣas saȣatsirake niionsase nok sherori tsini ioriȣanerakȣat tsinaiatierase ne Raȣenniio, tsi oni naientenre.

St. Mark 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 5:20

Neoni raouhha èrea sàreghde, neoni tahhadàghsáwea wahharihhòwanaghde et‐ho Decapolis, Tsinikarihhowàneaghse Jesus tsinahhotyèráse raouhha; neoni agwègouh n’Ongweh wahodineghràgo.