St. Mark 4:37 - Ne Saint Mark 1774

³⁷ Neoni et‐ho noewe ontketskoh kowànea Owrouh watkaweraghkwe, neoni tsiwatyongwareeghsde waòyeaghde ne Kahoeweyàt, ne se wahòeni ònea wakaghnèkanaghne.

Ohiatonhseratokénti

³⁷ Nok tsi natkaȣeratase kenok nontakariȣestste ok naha akȣa ȣatnekitahas.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁷ Nok tsi natkaȣeratase kenok nontakariȣestste ok naha akȣa ȣatnokitahas.

St. Mark 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 4:36

Neoni ne ònea saghsakonadègwaghde ne Tsinikeantyoughkwa, ronouhha raouhha wahòne, ok nè‐e n’egh ne tsirayàdyh. Kahhoeweyakowaghne ok sàne oni wahòne raouhha òya Kanikahhoewàsa.

St. Mark 4:38

Neoni raouhha oghnàgea‐nòewe t’hayàdih ne Kahhòewakouh, ròdàs rotkòesere, neoni wahoewàyeghde, neoni wahoeweahhah Seweanìyo yaghkea‐deghseghre wa‐agweahheye?