St. Mark 4:26 - Ne Saint Mark 1774

²⁶ Neoni waheàrouh, Eghsèkeanìyought ne Royànertsera ne Nìyoh, tsynìyought tòkah n’onkeah ne Ròngwe yahòdyh ne Kànea et‐ho Oghwentsyàge Kaheghdàge.

Ohiatonhseratokénti

²⁶ Ratonhakȣe oni: neh testiatieren ne Niio raonakerasera, ne ronkȣe ȣahaientho, nok nonen rothetison neok ne shotas shaieseronne oni tsi ȣentatenion oni ȣasontatenion.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁶ Ratonhakȣe oni: neh testiatieren ne Niio rao-nakerasera, ne ronkȣe ȣahaientho, nok nonen rotheti-son neok ne shotas shaieseronne oni tsi ȣentatenion oni ȣasontatenion.

St. Mark 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 4:25

Ikea raouhha ne ròyea t’karìwakónde eahòeyouh; neoni ne raouhha ne yaghdegh‐hòyea, raouhhàge n’onkadeátsyeghkwe ne tsinahòdea royèndaghgwe.

St. Mark 4:27

Neoni ahòdawe, neoni ahatgetskoh aghsondàge neoni keaweandè, neoni ne Kànea et‐ho Akeanìo neoni aondeghyàrou, yagh dehhoderyèndare tsiniyetyèrea.