St. Mark 2:12 - Ne Saint Mark 1774

¹² Neoni agwagh oksaok tahhatketskoh, wà adraghkwe ne Raonàkda, neoni wahhaghdeàndyh tehonwakaghneronnyouh; nenonkea agwègouh okt‐hiyeyakonikoughrinegeà‐ouh, neoni wahhoeyowèsaghde wahhoewaneàndouh Niyoh, wàighronnyouh, yaghnoweàndouh teyongwat‐kaght‐houh eghnayàweane.

Ohiatonhseratokénti

¹² Nok tontahatane ȣatrakȣe ne rahonakta, kanenrakonson eh sahatohestste. Akȣekon ok ȣahakonerakȣenhaton nok ȣathonȣanonȣeronnion ne Niio, ion tonnionskȣe; iah nonȣenton teionkȣatkaton neh nikarihoten.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹² Nok tontahatane ȣatrakȣe ne rahonakta, kanen-rakonson eh sahatohestste. Akȣekon ok ȣahakone-rakȣenhaton nok ȣathonȣanonȣeronnon ne Niio, ion tonnionskȣe; iah nonȣenton teionkȣaikaton neh ni-karihoten.

St. Mark 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 1:27

Neoni agwègouh wakoneghràgo dayondòneke, Wat‐hondaderighwanondonnyòese Radiotyoghgwagouh, wahonnìrouh, oghnà karihhòtea nekea‐eah àse tsinakarihhòtea? Ikea okthìhakowànea thihaes‐hatsde newaghreahhaghse nee’nè yodakshea Kanigòera, neoni wahot‐hòndatse.

St. Mark 2:11

Wahheàrouh wakoeyeahhaghse ìse, satketskoh, neoni dèsegh’k ne Sanàkda, neoni wà‐as sasaghdeàndy Tsidesanoughsode.