St. Mark 15:14 - Ne Saint Mark 1774

¹⁴ Et‐hòghke Pilate waghsakaweahhaghse, ogh?-?nekeà, agwagh nahhòdea yodaks‐hea tsinihhotyè?-?reah? n’eadeaghnòe seahha wat‐hodi‐heàreghde ne n’yadèwakde, (ròndouh) Tehhoewayendanhàrea nissah t’kagondàne.

Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Pilat tontahenron: oh nekenh nahoten ronnhikon? nok onen senha tahonkȣisron ȣathotihenrete: teshtsientannharen.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Pilat tontahenron: oh nekenh nahoten ronnhikon? nok onen senha tahonkȣisron ȣathotihenrete: teshtsientannharen.

St. Mark 15:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 15:13

Neoni ronouhha waoroughkweantstàkáregh?-?re, (wahhonìrouh) Tehhoewayendanhàrea.

St. Mark 15:15

Neoni nà Pilate wàreghre thiakonikough?-?rayèryn kìnyoh n’Ongwehhòkouh, sahhoghne?-?reaghsy ronouhhàge ne Barabbas, neoni waghsa?-?kodeweandèghdáse Jesus, wahhoghsoughkwawiss?-?houh, n’eadeaghnòe et‐hò ne onea deahhoewayen?-?danhàrea.