St. Mark 14:4 - Ne Saint Mark 1774

⁴ Neoni ne et‐ho oddyake tahhodighswàdea ne ronouhhatseràkouh, neoni waìrouh, oghnà nene keakàye, sè òndouh nenekeà Yakeavewàght‐ha.

Ohiatonhseratokénti

⁴ Otiake ohia nontahonatierase nok ȣahonniron ne raotinikonrakon: nahoten atonron enȣaton kehiken kenhnonȣe nakarho, akȣa ki oriȣakȣekon ȣakaiessa.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Otiake ohia nontahonotierase nok ȣahonniron ne raotinikonrakon: nahoten atonron enȣaton kehiken kenhnonȣe nakarho, akȣa ki oriȣakȣekon ȣakaiessa.

St. Mark 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 14:3

Neoni et‐ho reàndérouh Bethany, Raonoughsakouh ne Simon ne Ro‐oeraràsgwe (Leper) ok ne tsireànderouh tehhontskàhouh, et‐ho òewe, Tyodhoewìsea kahhàwy Kahhoùghsis ne Alabaster, Wea?-?yeniyoghtsìyouh Spikenard, Kanoughgwats‐hera?-?nòrouh agwagh yoyanerehtsìhhouh; neoni waka?-?nondeks‐hy ne Kahhoughsis doeweròera n’Onon?-?tsìne.

St. Mark 14:5

Ikea ayakodeaghnìnonke sé seahha èso n’agh?-?seaghsea n’Adeweannyawe‐èhake Nikaghwistakeh, neoni ne ayondadàwy n’yakòdeaght. Neoni wakoe?-?wariwàghsdea aouhha.