St. Mark 14:30 - Ne Saint Mark 1774

³⁰ Jesus wahhaweahhaghse, agwagh wakoeyeahhaghse, nenekea Weghniseràde, ne n’agwagh òewa kea Waghsònde arek‐ho tekeni t’heayonadadìhhake ne Kitkit nà‐ah, aghsea n’adeagh‐satnanétta, eagh?-?sadonnhyeane yaghdegh‐skyendèryh.

Ohiatonhseratokénti

³⁰ Iesos tontahoȣennaȣeron ȣahenron: oriȣiio tsi konrori onȣa kenh ȣenniserate tsi enhiokaraȣe, ohenton tekeni tahontontati ne kitkit asen niioriȣake enskatonnhiiase.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁰ Iesos tontahoȣennaȣeron ȣahenron: oriȣiio tsi konrori onȣa kenh ȣenniserate tsi enhiokaraȣe, ohenton tekeni tahontontati ne kitkit asen niioriȣake ens-katonnhiiase.

St. Mark 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 13:35

Tsyattyeghwàdea kàdy: Ikea yagh desewaderyèndare katkeh onea ne Raweanìyoh tsi?-?Kanoughsode teantre: Yokaraghsk‐hah, tòga deas Aghsònt‐heah, tòga deas tsinit‐kondàdighs ni’ Kitkit, tòga deas Orhonkèghtsy:

St. Mark 14:29

Ok Peter wahhaweahhaghse raouhha, t’ho‐sè?-?et‐ho agwègouh na‐ah teyakodereaghsarongwaghse, (eayesayadòndy) shègouh yaghdea n’I‐Ih.

St. Mark 14:31

Ok shègouh tondahhadàdy seahha Roweanaghnìrouh, tòga et‐ho akihneye atyaghrìskouh, yaght‐haòndouh ne akadonhyea (n’akìrouh yagh?-?negh‐hiyendèry) yaghdeyàweght ka‐nòederigh?-?wayèráde: Satyàwea neoni ne wahhonnìrouh agwègouh.