St. Mark 14:11 - Ne Saint Mark 1774

¹¹ Ne onea wahhòeronke, ronouhha wah?-?hontseanòny, neoni wahhadiwaneàndáne ne eah?-?hòeyouh Oghwìsda. Neoni wahharighwìsake tsina?-?howeyèsdea tsinoedahharìghwayèrady ne tahhoni?-?koughràserea raouhha.

Ohiatonhseratokénti

¹¹ Iah tiiaieriȣaheȣe tsinontahontsennonni; ȣahonȣarharaststen oni oȣista enhonȣakariakse; eh nontahatasaȣen onen neok saresake oh naiaȣenne aontiesenne ahoiena nok iasakotsiakȣarisien.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Iah tiiaieriȣaheȣe tsinontahontsennonni; ȣahon-ȣarharaststen oni oȣista enhonȣakariakse; eh non-tahatasaȣen onen neok saresake oh naiaȣenne aontiesenne ahoiena nok iasakotsiakȣarisien.

St. Mark 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 14:10

Neoni Judas Iscariot, sayàdagh ne tekeniyaweàre, et‐ho wàreghde tsit’hadìderouh ne Raditsihuhsdatsigòwah, ne tahonikoughràserea ne ronouhhàge. (ahodeaghnìnouh)

St. Mark 14:12

Neoni ne Tondeghniseratyèreaghde na‐nè yagh t’hayont‐eakwàghde ne Kanàdarok, ne onea wakoewadirryoh (ne Wadeànyode) Passover, Raotyoughkwa wahhoeweahhaghse, kahha ighseghre nòewe ni‐yayákwe neoni ne ayagwadearhàrade, nene a‐àghseke na‐nè (ne Wadeànyode) ne Passover?