St. Mark 12:39 - Ne Saint Mark 1774

³⁹ Neoni ne tsi‐Kanakdagwenìyóse ne et‐ho tsiyakotkeàsouh ne Synagogues, neoni n’agwagh Enekeaghtsy ni‐Kanakdennyouh ne onea Waonda?-?deanyòdea.

Ohiatonhseratokénti

³⁹ Neh oni ratinonȣes ohenton iahatistskȣarake Isi ionterennaientakȣa tsi oni iontenniotta.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁹ Neh oni ratinonȣes ohenton iahatistskȣarake Isi ionterennaientakȣa tsi oni iontenniotta.

St. Mark 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 12:38

Neoni waghsakaweahhaghse ronouhha ne Raorìwagouh tsinihhorihhòdea, Tsyadadenigòerarak tsinihadiyadòdea ne Rought‐harrha, (Scribes) na‐nè radinòewese tsirònese ne yòesoughse ne Raodinèna, neoni radinòewese ne tahhoewadinoughweràdouh ne et‐ho Tsiyondeaghninònt‐ha Yontkeghrondàghkwa,

St. Mark 12:40

Ne nà‐ah sakodikarryèny ne Yakodeghrè‐oughse Yakonoughsòdouh, neoni ikea t’hihhade?-?righwaghraghkwa radirighwetst‐ha ne wahondereà?-?nayea: nè‐e kàdy nà eahhadiyèna ne seahha kowànea Eahhondetsìraghdághkwe ne oddyake tsi?-?neayàwea.