St. Mark 12:17 - Ne Saint Mark 1774

¹⁷ Neoni Jesus tondahhadàdy waghsakaweahhaghse, Eghts‐hitsyadeweandeghdàs ne Cesar ne Tsinakarihhòdeáse ne raouhha raweanìyouh Cesar, neoni ne Nìyoh ne Tsinakarihhòdeáse nene Nìyoh raweanìyouh. Neoni ronouhha wahhoewanegh?-?ràgouh.

Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Tontahenron ne Iesos: satsitsion ki ȣahi tsinikon Cesar raoȣenk, nok Niio ne Niio raoȣenk. Nok ȣahotinerako.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Tontahenron ne Iesos: satsitsion ki ȣahi tsinikon Cesar raoȣenk, nok Niio ne Niio raoȣenk. Nok ȣahotinerako.

St. Mark 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 12:16

Neoni et‐ho wa‐èhhewe. Neoni waghsakaweahhaghse ronouhha, Oughka ne Aoyadòny neoni ne kea Kayanàdouh? Wahhonnìrouh ne raouhhàge, Cesar Raòweahk.

St. Mark 12:30

Neoni eaghts‐henoroùghkwake nà‐ah Royàner Sanìyoh Seriaghsagwègouh, neoni Sadonhets?-?heragwègouh, neoni Sanikoughragwègouh, neoni Sès‐hatsdeaghseragwègouh. Keagàyea ne tyotyereaghdouh Weànyh.