St. Mark 12:13 - Ne Saint Mark 1774

¹³ Neoni dàghsakodinhàne ronouhha raouhhàge radiyadadògea ne na‐nèh Pharisees, neoni ne Herodians, ne ahhadiyèna raouhha Raoweanàge. (Nahadirighwats‐heariyònhight.)

Ohiatonhseratokénti

¹³ Ok eken iasakonatori otiake ne Pharisian oni Herodian ahontenienten tahonȣanikonraseren tsinenhonniron.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹³ Ok eken iasakonatori otiake ne Pharisian oni Herodian ahontenienten tahonȣanikonraseren tsinen-honniron.

St. Mark 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 12:14

Neoni ne onea et‐ho wahhònewe wahhoeweahhaghse raouhha, Seweanìyo, yongwaderyèndare nene n’ìsé tokeaghske‐òewe Teghsongwedayèry, neoni yaoughka teghseraghkwa n’Ongwe: Ikea yagh deghsyendarrha tsiniyeyadòdea n’Ongwe, ok serighhonnyèny tsinityoderighwìnouh Niyoghne Tokeaghske‐òewe‐tseràgouh: T’karighwayèry kea n’eaghsakyouh a‐agh‐sakwaròroks‐he ne Cesar, kea deas kàyea ne yaghdea?

St. Mark 3:6

Neoni ne Pharisees wahhaditsihhayea yehhadigwègouh ne Herodian aouhàge nonkàdih, ne tsinahadìyere n’ahoewarryoh.

St. Mark 8:15

Neoni waghs‐hakoghretsyàrouh, wahheàrouh, tsyattadenigoerareah, toghsa ne a‐esewàráne ne Raonatteagwaght‐ha (Leaven) ne Pharisees, ok oni ne Raotteagwaght‐ha Herod.