St. Mark 11:13 - Ne Saint Mark 1774

¹³ Neoni yahhatkaght‐ho Tsyokaghrèghde sè ìnou T’kerhide, Yoneraghdonde, yahhàrawe, ror?-?harattye ne eaghska‐ènoh a‐hatseàry ne et‐hoh: neoni et‐ho wàrawe, yaghot‐hènoe teghyats‐hearryouh ne ok ne Yoneraghdonde; Ikea arek‐ho tsiniwadahhìssa‐aghs.

Ohiatonhseratokénti

¹³ Iahatkatto isiniiore tiokȣirote ȣisonkoȣa, eh niiahare raȣesakonhatie nothenon ahatsenri, neok nene neioneratonte aseken areko tiieiohe tsini ȣaia niiontha.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹³ Iahatkatto isiniiore tiokȣirote ȣisonkoȣa, eh niiahare raȣesakonhatie nothenon ahatsenri, neok nene neioneratonte aseken areko tiieiohe tsini ȣaia niiontha.

St. Mark 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 11:12

Neoni ne Wa‐orheàne ne ònea tondahha?-?diyeaghdaghkwe Bethany nongàdyh raouhha wah?-?hadoughkariake na‐ah.

St. Mark 11:14

Neoni Jesus dahhadàdy ne wahheàrouh, yaghoughka n’Ongwe t’honsayòngake ne Sah?-?highk kea neawadaghsawea ne tsiniyeaheàwe. Ne oni Raotyoughkwa ronat‐hònde.