St. Mark 10:22 - Ne Saint Mark 1774

²² Neoni wat‐honikòeriake n’ánè tsinahoeweah?-?haghse, neoni èrea sàreghde raweryendaks‐heagh?-?sere: ikea àsé yawetowànea tsinihhokàde. (Rots?-?hogòwah.)

Ohiatonhseratokénti

²² Oriȣiio tsi ȣahonikonraksen tsini kaȣennoten ȣaharonke, aseken eso roientakȣe natsokoȣatsera.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Oriȣiio tsi ȣahonikonraksen tsini kaȣennoten ȣaharonke, aseken eso roientakȣe natsokoȣatsera.

St. Mark 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 10:21

Neadeaghnòe ne Jesus wat‐hotkànere raouhha, wahhonòewene, oni wahhaweahhaghse, Tsyo?-?rìwat disadokdànyh: waghnyoh sasaghdeàndyh, sadeaghnìnouh tsiok‐nahhòdea easayèndake, neoni shèyouh n’Yakòdeah; et‐hòne easadeweanìyoghsde Kayadadèrighst ne‐Karoughyàge; neoni karo kà?-?seght dèseghk ne Tekayaghsonde, neoni taknon?-?derattyeght.

St. Mark 10:23

Neoni Jesus wat‐hatkatt‐honnyoewe t’hat?-?haghgwadasède, ne waghsakaweahhaghse ne Raotyoughkwa, agwa anyogh sereaghkène t’hiyayon?-?daweyàde Raoyanertseràgouh Niyoh nene Yakots?-?hogòwah!

St. Mark 6:20

Ikea Herod wahotsàníge ne John, roder?-?yèndáre Yongwedìyoh, neoni Royadadogeaghty, ne rodeanikòerare raouhha; neoni ònea rodeweanat?-?hònde, èso Yorìwake tsinahhàyere, neoni tsirode?-?weanat‐hònde wahats‐heanòenyh.

St. Mark 6:26

Neoni ne Kòrah yoneghrackwaght wahha?-?weryendakshea: ok shègoh sàne ikea ne ne Aorìwa tsiniyorighwaghnìrouh rodàdyh, neoni ikea ne Ra?-?odirìwa ne raouhha easkaghne radìderouh, yagh?-?deh‐hanòewese n’ahaweanóndyh.