St. Mark 1:29 - Ne Saint Mark 1774

²⁹ Neoni yokondattye, ne onea tondahadiyàgeane ne Synagogue‐tseràgouh, et‐ho yahondaweyade Tsirodinoughsode Simon neoni Andrew, rònene James, neoni John.

Ohiatonhseratokénti

²⁹ Nok nonen sonsakaiakenne. Sak tanon San ȣaonne eh ȣahonnete tsi thotinonsote ne Simon tanon nʼAntre.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁹ Nok nonen sonsakaiakenne. Sak tanon San ȣaonne eli Sahonnete tsi thotinonsote ne Simon tanon nʼAntre.

St. Mark 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 1:21

Neoni wahòneghde et‐ho Capernaum, neoni agwagho ksaok et‐ho wàreghde tsiyakotkeanissouh ne (Synagogue) Aweandadogeaghdònke neoni waghshakorìhhonnyeh.

St. Mark 1:23

Neoni et‐ho tsiyakotkeanissouh ne Synagogue rayàdare Ròngwe Kanigoughraksea rotyeànih, neoni raouhha wat‐haghseant‐hoh.

St. Mark 1:28

Neoni agwagh oksaok waharihhowànha wadewaderighwarènyh yatyohhetsde agwègouh Tsiyenackeronnyouh okt‐hadeyoghgwadasèdouh Galilee.

St. Mark 1:30

Ok Simon Ròne Onisteahhah kayatyòenyh yonoughwakdany Yodoughgwarrhoghse, neoni karòkde wahoewaghròry tsiniyoyàdaweaghse.