1 Samiyɛli 31:8 - Ala la kitabuenu Mɔgɔfin kuma tɔ

⁸ Wo tabantaka, Filisiti kaanu tagata mɔgɔ fagareŋɛnu la fondonu jigandula, anu nata Sayulu nun a la den kayiren saba furenu yen, minnu boeta nun Giliboya kɔnkɛ tɔ.

1 Samiyɛli 31:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samiyɛli 28:4

Filisiti kaanu bata na madɛn, anu ka daaka sɔ Sunemi saa mafanna. Sayulu nun Isirayila kɛlɛ malanu bɛ tugun nata daaka Giliboya mafanna.

1 Samiyɛli 31:7

Isirayila mɔgɛ minnu be nun fole kɔkɔma, anun Yurudɛn kɔɛɛ kɔkɔma, wonu naata lɔn sɔtɔ a ma, ka a fɔla Isirayila sɔɔrenu be borila, aa Sayulu nun a la den kayireŋɛnu tugun bata faga. Wo butɔ, anu ka anu la saanu aɲɛ, anu borita. Filisiti kaanu tagata sigi wo saanu tɔ.

1 Samiyɛli 31:9

Anu ka Sayulu kuŋɛ kuntu, anu ka a la kɛlɛ mafeŋɛnu tugun jigan. Anu ka kiilanu kii Filisiti duge bɛ tɔ, anu ni kɛ kibare fɔ jama bɛ ye, anu mɛn ni a fɔ anu la kuyenu batu boŋɛnu tɔ.