Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sophonie 3:19 - Ma Zhiklè

19 Na haha i da zede ta ndohi tèlèba man ta ga ka matakwan – a pats nasa – a i da mbél skwi man vedal, a i ɓica skwi man ta ksaraʼa, a i va ta nʼnjèlè; a ndohi ta slebarde ta tʼherkeda tèlèba.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sophonie 3:19
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ndo nzi pèc pècèk, wuɗi ri ngaya a zhè, aman ta rka ɓai. Sèi ta da rka pats ngiɗè, a ta ngècè hori a dai. Srak a géɗ ndohi ngaya, a vogwa a géɗ mayamhi ngaya, sèi da nde ta a ma.


Wobau a géɗ ngaya, ndo nge-dassa skwai, aman ka, ka gedassa ɓai! Wobau a géɗ ngaya, ndo metsar, aman ta ga metsar a skwi ngaya ɓai! Aman ka gedassa skwi klèng ma, ta da gedas ka. Aman ka ga metsar klèng ma, ta da gi metsar a sam ngaya.


Wud ndohi man ta zumda ka gèɗ a di ta shkè a sam ngaya a gurmbèzh. Tengaʼa tèlèba man ta derɗe ka, ta da kèlèhi a deɓ sak ngaya, a ta baha ka ‘kokwar Ndo nzi pèc pècèk’ – ‘Sion Zhiklè Israel nkezlaʼa’.


Shèwa a cinè te kokwar ngaya azɓai. Gi mʼmbeɗaʼa a diki ta ngècè te kokwar ngaya azɓai. Ka da baha na zlazlar ngaya ‘skwi mʼmbel ndo’, a ntamagi kokwar ngaya ‘nʼnjèlè’.


A géɗ man ndohi ga ta sau matakwan sak cèw, a ta ngots hori a skwi nʼndi gai, sèi ta ngècè te kokwar tengaʼa skwi a gi sak cèw, a mwuffè a mèdèp.


A kin va na nshèk va ɓai, ha a ntila Jérusalem zaʼa, a ngi a skwi nʼnjèl herkeda.


Aman ta tèlèba, man ta nde ka ma, ndohi ngiɗè ta da nde ta ma. Mayamhi ngaya tèlèba, a vava ta tèlèba, ta da gi ɓèlè. Ndohi man ta gu metsar a sam ngaya, metsar a da helama ta skwi ta. Ndohi man ta derde ka, i gi a ndohi ngiɗè ta derɗe ta lèmèlèmè arsa.


Te pa dimèsh nslèbèrdè, ma nʼngwè-shè, a shkè auda. I gi a ta mènè a vata, ta mènèhi azɓai. I da nzal ta, ta derde ta azɓai.


Na haha iyè i bahka ta te kokwar man a géɗèʼa, i da ɓicka ta te verzi herkeda. Te va tengaʼa ndo mandazlai, ndo vedal, ngwoz man na hwaɗ, ngwoz man a yi kra, tèlèba, nhèyè ndohi mbiaʼa, man a da shkè a deɓa a haha.


Kokwar a da gi a sam ga a skwi man i wuffè a géɗèʼa, a skwi nslébèrdèʼa, a skwi nʼnjèlè, a sam ndohi herkeda tèlèba man ta da tsena ma manam man i va na; ta da gi zlau, ta gudzai, man ta rka manam a gumai man i va na.


Ka, Jacob, ɓèl ga, ka gu zlau ɓai, Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa; aman i zhè a nda ka, aman i da zede ndohi herkeda tèlèba, man i ksar kinè a pa. I jèkaha kita kinè azɓai; aman i da ngatsa kinè maya a kita genè, i da zede kinè azɓai.


Na haha i tara ka ri a dai, i cèma ka skwi ngaya. I va ka a ri ntétékè mayamhi ngaya, dalahi Philistie, man hori a keɗ ta a géɗ maya nshèffè ngaya man ambaɓi a vata.


Ga ta ngredko ka auda, ka adai. Gar haha antanta ma, dalahi Aram a nslamagihi tenga tèlèba, ta ngwossaha ka, a dalahi Philistie man ta zhè a tsagi ngaya, ta kwol ka.


I hèsh skwi man a zlak na, i hulkoɗi skwi man a ksar na, a deɓa; skwi mpaslaʼa i manaʼa; skwi man wuɗi na azɓai i tsa na mbazlav; a i wèr skwi ngraʼa a skwi man wuɗi na zhè, a i da war ta amba zuraʼa.


Ndohi tèlèba te kokwar ta da rzl ta. A pats man i da nzala va ga, a i gi a skwi nslébèrdè ta, Bi Zhiklè a gaɗa.


Hori tengaʼa a mali tengaʼa tèlèba man ta gu a sam ga, a da pca ta a gèɗ, aman ta da nzi amba amba te kokwar ta; ndo a da pra ta zlau a va azɓai,


Mayam ga da rkaʼa, da ngots hori a dai, nengaʼa man a gaɗayè: Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ngaya, tema? Di ga a da wuffè a géɗ nengaʼa, man ta mbatsaha a sak ara koskosi a civèɗ.


Ndo nzi pèc pècèk a hela ka ndohi nderɗe ka auda a tsagai, a dzam ta ma-yamhi ngaya. Ndo nzi pèc pècèk, bi Israel, a zhè te ndev kinè, ngedèshè a da ga ka ani asaɓai.


Zhiklè bi mbiaʼa a gaɗa: A pats nasa ndohi kula te verzi ndohi man daʼai ta tsaɗ, ta da gshè va a maslaka ndo Juif staɗ, a ta gaɗa: Nga woy a nga dè a verzi kinè! Nga suna, Zhiklè a zhè a nda kinè.


Aman te va ndohi herkeda tèlèba man a gau, a va ka nʼnjèl mbiaʼa man a fena ngidè, a mbi ngaya, a labar ma ngaya man amba, a ka da gi a ndohi nkezlaʼa a sam Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ngaya, ara man a gaɗa ka.


Vo-do a civèɗ saraʼa, aman ko ndo vedal a kèlèhi azɓai, aman a mbel na.


A ta zlèzlèmè a géɗ herkeda, a ta tèuda sam nhèy ndohi var nkezlaʼa a pa, a kokwar man Zhiklè a woyaʼa a ndav na. A vogwa a nkalka te zhiklè, a nʼnde ta ma.


Adoni-Bézek a ngaɗa: Bihi 70 man i ngelama ta babgi-rai a babgi-sak, ta ndau boborɗi skwi tʼhwaɗ table ga. Zhiklè a pela di man i gau. Ta da a kokwar Jérusalem, a mʼmets na te pa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ