Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jérémie 31:9 - Ma Zhiklè

9 Ta da shkè a kuɗa a dai, a ngi mbuh-mbuhaʼa; i da feda ta ma, i de ta a ma woyam mbiaʼa, a civèɗ nzuraʼa man skwi a slafaɗama ta sak a pa azɓai, a i ga a bab Israel, a Ephraim tsuvom ga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jérémie 31:9
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A nshüd gèɗ a Ndo nzi pèc pècèk, a sam di mpi ndohi tèlèba, a ngaɗa: Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel, bab nga, i shida ka gèɗ tʼhinèkad na a mèdèp!


a de ta a civèɗ zuraʼa a ta dè aman a ta nzi a kokwar.


A gi man i mana tʼhai a ɗaʼar mɗaʼa. A dyè a iyam nkéɗècèʼa.


A da bahayè: Ka bab ga, Zhiklè ga, za skwi mbelyè!


Te deɓaʼa ka da gada na Pharaon: Ndo nzi pèc pècèk a goɗ ar haha: Israel kra ga, tsuvom ga.


I gi a ndo nce ta ma mandazlihai, a i de ta a civèɗ man ta sun halaʼa ɓai. I woya a i hela ruva a ma tengaʼa, a i lèmdè sam kwa. Nasa skwi man i giaʼa, a i jèkè azɓai.


Skwi dak ta da sle-bardyè, nvalaval a zhèrèu. Aman i kèl iyam tʼhèshèkèɗ, a woyam a tsohi-tsoh, a i va ta iyam nsai a ndohi man i par ta,


Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel nkezlaʼa, nengaʼa man a nge ka, a gaɗa: Kin woy a kin dzhaɗyè a géɗ wudahi ga, a géɗ skwi man ri ga a ngau, a kin woy a kin fay ma a géɗ ɗè?


Ta da tsenaʼa: Va-bazla civèɗ, va-bazla civèɗ, va-lèmda! Kwa tèlèba va-patsa na auda a civèɗ a ndohi ga!


Man a nde ta te nkulgodok ara plèsh man a dè te ndev hèshèkèɗ, a skwa a ntsama ta sak ɓai?


Aman ka bab nga! Abraham a sen nga ɓai, Israel a nse-naha nga ɓai; ka Ndo nzi pèc pècèk, ka bab nga. Nzlembaɗ ngaya ‘ndo nsumka nga a deɓa’, tʼhinkaɗ na.


Ndo nzi pèc pècèk, ka gu ndav holhola ɓai! Ka hur mali ga a mèdèp ɓai! Na haha, nga tèlèba ndohi ngaya. Ka hur mali nga a mèdèp ɓai! Na haha, nga tèlèba ndohi ngaya.


Zhiklè a gaɗa: I woy a i fe ka a kra ga, a i va ka kokwar mbelaʼa; skwi nʼndi gi ngiɗè gar nengaʼa azɓai tʼherkeda. I hur i gaɗa: Kin da bahayè ‘Bab ga’, a kin da jèkyè asaɓai.


Tok tok haha ka bahayè: Bab ga! Ka woy iyè daga gola.


Ephraim kra ga mbelaʼa, kra ga man i wuffè a géɗ nengaʼa, man pèc pècèk i slefiaʼa, i woya a i hérèʼa, di ɗè? Ndav ga a gudzi a géɗ nengaʼa, a siyè te va, a vava, Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa.


A pats nasa, te ndev nasa, Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa, ndohi Israel a ndohi Juda ta da shkè a sam nstaɗ, ta da shkè, a ta kuɗai, a ta woy Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ta.


Daga man ta tʼhwaɗ mam ta dai, a ngseda kramam nengaʼa a hai. Aman ngra ma, a ta bozl va a Zhiklè;


Te deɓaʼa ndohi Israel ta da menkada deɓa a ta woy Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè tengaʼa, a David, bi ta. A ta kèlèhi a deɓ sak Ndo nzi pèc pècèk a ta woy mpshè ma nengaʼa, a pats nʼndikè-maʼa.


A i bèdè mèzhèɓ pombai a mèzhèɓ ntsi rai a hai a géɗ ndohi gi David, a géɗ ndohi Jérusalem, a ta pi di a nengaʼa man ta tuzo, a ta kuɗiaʼa, ara man ta kuɗi kra nstaɗaʼa. Ta kuɗi tsek-tsekaʼa, ara man ta kuɗi tsuvom kra.


Nga tèlèba, bab nga staɗgenè ka ɓi ɗè? Nʼnge nga Zhiklè staɗgenè ka ɓi ɗè? A nga, nga ngwoda va nga, ngiɗè a ngiɗè, a nga derɗa nderzlè-ma bababhi nga èhè-mè?


Lamba ndohi Ephraim, a sam man ta mènè a pa, ara ndohi var ta, ara ndohi var ta, nte civèɗ nkèl pats. Elishama, kra Ammihud, tsuvom ndohi Ephraim.


Nasa Jean, man Esaie, ndo nhadka ma, a goɗ a gédèʼa: Ngèdè ndo ngiɗè man a bèhè tʼhèshèkèɗ: Va-tila civèɗ Bi Zhiklè, va-ga civèɗ nengaʼa saraʼa!


Mwuffe a sam ndohi man ta kuɗi te ndav ta; aman Zhiklè a da bid ta.


Ani haha sèi kin tsi ri arsa: Bab nga, man ka zhè te zhiklè te géɗèʼa.


Mwuffè a sam kinè, man mi a keɗ kinè antanta; aman a di kin da ngézhè. Mwuffè a sam kinè, man kin kuɗi antanta; aman a di kin da ngwèshè.


Lèmèlèmè Mèzhèɓ a takaha nga, te man wuɗi nga azɓai. Nga sun ntsi ri ara man ambaha Zhiklè ɓai, aman Mèzhèɓ Zhiklè a ri na a tsi rai te di man a nga, a kuɗi te ndav nga.


a i gi a Bab kinè, a kin gi a wudahi a dalahi ga, Bi Zhiklè wuɗi tèlèba a gaɗa.


Kinè wudahi Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè kinè! Kin bazla di ɓai, a géɗ ndo man a mets na! Kin sha gèɗ ɓai!


Kinè ndohi nrzlaʼa man maya kinè azɓai: Kin sheda na gèɗ a Ndo nzi pèc pècèk arsa dè? Nengaʼa man a nge kinè, nengaʼa man a fe kinè a pa, a til kinè, nengaʼa bab kinè ka bi dè?


Vo-do a civèɗ saraʼa, aman ko ndo vedal a kèlèhi azɓai, aman a mbel na.


a sam mɓicè-va tsuvomhiaʼa, man ta winde ta te zhiklè te géɗèʼa, a sam Bi Zhiklè, man a gi kita a géɗ ndohi tèlèba, a sam mèzhèɓhi ndohi nzuraʼa, nʼngaʼa jèlèlèʼa,


Te va man a zhè a géɗ herkeda dai, a ntsu ri a kuɗa a dai, a ngu mbuh mbuh, a mbèhè a Zhiklè, man a slaha a mbelaʼa te mʼmetsai. A Zhiklè a ntsena ntsi ri nengaʼa, a géɗ man a mʼmanda gèɗ a hai pèc pècèk.


aman kra tambak te ndev sam nʼnzi bai a da war ta, a de ta a sam nlèlè a iyam nshèffe, a Zhiklè a da saha ta kuɗa auda a dai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ