17 Zhiklè bi mbiaʼa man a nge ka a pa, a ga ka matakwan a géɗ shèwa ngaya, a géɗ mali man ndohi Israel a ndohi Juda ta pokoy gèɗ ndav auda a vna, aman ta ndara na skwi a Baal.
I woya ta sam nʼnzi a ndohi Israel, ndohi ga, a i pe ta a pa, a ta nzi a gumai, a ta gi zlau te deɓaʼa asaɓai, a ndohi wuɗai ta slaha ta ga ta matakwan ara zlèzlèa asaɓai,
a ngu sam mʼmbèh skwai a géɗ Za, te kokwar Juda tèlèba, aman ta ndara na ɓurdi a zhiklèhi ngiɗè tsaɗ. Aranta a mpoko na gèɗ ndav auda a Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè babhi na.
A mwus-saʼa, a mporko kwa auda te pa, a ngeda wof a pa. A nramda gi ngurèʼa a ndevaʼa, a nrda vèvèɗ nkèl nyi wof a pa. A zhèrèʼa, aman a ngècè nyi wof te pa; aman nyi nengaʼa a jèn ɓai, ɗuzlekzlekaʼa.
A ta ngècè mpèɗè gèɗ te di man a mèrwèc, mbar a va te di man a maslaká sam kuɗa, dimèsh te di man a nlèyè, a ta baha ta ‘wof ngi-zuraʼa’, ‘gi lak Ndo nzi pèc pècèk’, man a nzala va na a vna.
Gar haha Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa: Na haha i ngwoda ta matakwan a gèɗ, man ta slaha ta mbelè auda te pa azɓai. Ta da kuɗi a sam ga, aman i da cinè ma tengaʼa azɓai.
Aman zhiklèhi mbèh skwi ngaya kumba, Juda, ta kokwarhi ngaya. Sam mʼmbèh skwi ngaya man hori te pa, ta zhè a civèɗ Jérusalem tèlèba, sam mvi skwi a Baal.
Gar haha, Zhiklè bi mbiaʼa, Zhiklè Israel, a gaɗa: Na haha i da ga na matakwan tèlèba a kokwar haha, a kokwar man a tsagiaʼa, man i guv ta a vna, a géɗ man ta ndohi mèdègèɗ, a ta tsena ma ga ɓai.
I da pa ta dai, a pombai, a i da helka ta a deɓa a kokwar haha. I da til ta zaʼa, i da gedas ta asaɓai. I da nge ta a pa, i ptska ta auda te pa asaɓai.
Anai, va-tila civèɗ kinè, a skwi man kin giaʼa. Va-tsena ma Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè kinè. Te deɓaʼa ndav Ndo nzi pèc pècèk a da mènèhai, a gi skwi ambaɓiaʼa man a hodko ma a géɗ kinè azɓai.
Ezéchias, bi Juda, a Juda tèlèba, ta keɗa Michée ɗè? Ezéchias a ngu zlau Ndo nzi pèc pècèk ka ɓi dè, a Ndo nzi pèc pècèk a nkeɗaha gèɗ ndzoan, a njèkeda skwi ambaɓiaʼa man a hodko ma a géɗ tengaʼa. A nga, nga woy a nga gi skwi ambaɓiaʼa a nga fi mali a gèɗ nga a vna dè?
Ndohi Chaldée ta da shkè a pa, ta da gi var a kokwar haha, ta da fa na vogwa a kokwar haha, a vogwa a nʼndeda ma. Lèmèlèmè gihai man ta va na skwi a Baal a géɗèʼa, a ta va ta skwi a zhiklèhi ngiɗè, a ta pokoy gèɗ ndav auda a vna.
Aman ndohi Israel a ndohi Juda ta gay skwi man ambaɓai a sam di ga, te gol ta. Ndohi Israel ta pokoy gèɗ auda genè, ta pokoy gèɗ auda genè, a skwi man ta gau a ri ta, Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa.
Gar haha Zhiklè bi mbiaʼa, Zhiklè Israel, a ngaɗa: Anai i zlinda kinè matakwan tèlèba man i goɗ a géɗèʼa, a kokwar Juda, a ndohi kokwar Jérusalem tèlèba; te man i gaɗa ta, a ta tsena ɓai; i baha ta, a ta mbeɗay a ma ɓai.
Wa ngiɗè ba ta da kèlèhi a deɓ sak Ndo nzi pèc pècèk, a ta jèkeda civèɗ tenga ambaɓiaʼa, staɗ staɗ tèlèba, a ta menkaɗa deɓa. Aman Ndo nzi pèc pècèk a gi ndav kumba, a ndzoan man a guv ta ndohi haha a vna.
Ndo nzi pèc pècèk a ngau a nrufa skwi man a hodko ma a géɗèʼa, a géɗ man kin gu malai a sam Ndo nzi pèc pècèk, a kin tsena daʼai nengaʼa ɓai. A géɗ nengaʼa skwi haha a ga kinè.
Aman a vava, kin da nzi te kokwar haha, i da til kinè, i da gedas kinè azɓai. I da nge kinè a pa, i dzam kinè azɓai. Aman skwi ambaɓiaʼa tèlèba man i ga kinè, i da gia asaɓai.
Kin pokoy gèɗ ndav auda a skwi man ri kinè a giaʼa, a kin va ta skwi a zhiklèhi ngiɗè te kokwar Egypte, man kin do a pa, a kin da nzi a pa, a kin zede nshèffè kinè; kin phomda, a kin gi a skwi horai a sam ndohi herkeda tèlèba.
Wudahi ta pèr shègwa, babhi ta ta kèl vogwa, ngwozi ta shidè a ta ta na movar a ngwoz man ta sla na zhiklè, a ta va ta skwi nsai a zhiklèhi mbèh skwai, a ta pokoy gèɗ ndav auda a vna.
Israel ara wof te gi lak mbelaʼa, man a yi wuda kumba. Ara man a yu wuda a ta mènè a ma ma, ta gu vri kumba. Ara man herkeda ta, ntila a ma ma, ta tila skwi mbèh skwi tengaʼa a ma ma.