Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genèse 41:8 - Ma Zhiklè

8 A prèk a gshè gèɗ. A nzlündo a sam ndohi maya a ndohi kilèa te kokwar Egypte tèlèba, a nʼngra ta nshunè nengaʼa; ndo azbai man a slaha a nʼngra na verzi nshunè nengaʼa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genèse 41:8
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aman a prèk Joseph a dè a sam ta, a nrka, ta gshè gèɗ,


Ta mbeɗa na a ma: Nshunè a nkeɗ nga, a ndo nʼngra nga verzi nshunaʼa azɓai. A Joseph a ngaɗa ta: Sèi Zhiklè a shin nshunè kinè a haha. Va-ngreday dai!


A Pharaon a ngaɗa na Joseph: Nshunè a nkeɗyè, ndo ngiɗè a slaha a ngreday verziaʼa ɓai, ko staɗ. A i tsena, aman ndo a ngra ka nshunè nengaʼa, ka slaha ka ngredè verzi nengaʼa.


a shèkètèr dau ta ndeda gèɗ dau 7 mbelaʼa a ma. I ngra ta ndohi maya arsa, aman ta slaha ta ngray verziaʼa ɓai, ko staɗ.


A shèkètèr dau matsa ta ndeda gèɗ dau nsla ngolalaʼa a ma. Pharaon a mpiɗèkwud na, a suna, nshunè a nkeɗaʼa.


Tengaʼa man ta gi zlau Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè a ngra ta ma nengaʼa man a zhè te ndav na a njè ta nderzlè-ma nengaʼa.


Aman Pharaon a mbaha ta ndohi maya a ndohi mʼmbèh skwi ba; a tengaʼa ba, ndohi mʼmbèh skwi te kokwar Egypte, ta gau lèmèlèmè a maya mbèh skwi tengaʼa.


A ndohi mʼmbèh skwai te kokwar Egypte ta gu lèmèlèmè arsa, a maya mbèh skwi tengaʼa, a nsassaya ndav Pharaon genè, a ntsena ma tengaʼa bai, ara man Ndo nzi pèc pècèk a goɗ a matsa.


A hela ka kudofìhi auda a tsagai, te gi ngaya, a tsagi golahi ngaya, a tsagi ndohi ngaya, a ta hayda va ta a woyam Nil genè.


A ndohi mʼmbèh skwai ta slaha ta gi arsa a sam di Moise ɓai; aman mblè a nkala ta a va ara man a va ndohi Egypte tèlèba.


A i dzakaɓama ta mèzhèɓ te ndav ta, a maya te gèɗ, a ta dè a ta mbèh skwi te gi ngwozla, a ta gèɗ vrai, a ta pi kwa.


ko pats ngiɗè i woya a i vi skwi nrkedi mbiaʼa a sam ndohi haha, nrkedai man ta rzl ta a pa, a i gedassa maya ndohi maya tengaʼa, a mwèsl ndohi mwoslaʼa a zi na te pa.


Aman ta gaɗa kinè: Vo-goɗ vrai, vo-do a gi ngwozla man a gèɗ ma numnumaʼa a ngél kwa! — kin gada ta: Ndohi kokwar ta jhèɗè a sam Zhiklè nengaʼa ka ɓi ɗè? A ndohi man ta zhè a nshèffè ta jhèɗè ndohi mʼmetsa ʼa ɗè?


A gèɗ ma tèlèba man a jhèɗè maya a nshin skwai, bai a baha ta. A nrkaʼa, ta fen ta ndohi kilèa a ndohi maya te kokwar bi nengaʼa tèlèba, a gi sak ngam ngam ba.


Nasa nshunè man a nkedyè, iyè bi Nebucadnetsar. Ka, Beltshatsar, ngray verziaʼa! Ndohi maya tèlèba te kokwar-bi ga ta slaha ta ngray verziaʼa ɓai. Ka, ka slaha, te man Mèzhèɓ zhiklèhi nkezlaʼa a zhè te ndav ngaya.


A Daniel, man ta baha na Beltshatsar, a mpu di kurzlaʼa, a skwi man a hérèʼa, a mpra na zlau a va. Bai a ngaɗa: Beltshatsar, ka gu zlau nshunè a verzi nengaʼa ɓai! A Beltshatsar a nhüno a ngaɗa: Bi ga, da gu a sam mayamhi ngaya ara nshun ngaya; da gu a sam ndohi shèwa ngaya!


A nshunè a nkedyè, a mpray zlau a va. I mana tʼhai a sam mʼmènè ga, i hér gèɗ zlau. I rka skwi ngiɗè te nshunè a di ga, a mpay zlau a gèɗ.


I gaɗa, aman ta baha ta ndohi maya te Babylone tèlèba a sam ga, a ta ngray verzi nshunè.


A ndohi mʼmbèh skwai a ndohi kilèa a ndohi Chaldée a ndohi ndèl bantai ta shkè. I njè ta nshun ga; aman ta slaha ta ngray verzia ɓai.


Da pa ka zlau a gèɗ ɓai! Ndo ngiɗè a zhè te kokwar-bi ngaya, man mèzhèɓ zhiklèhi nkezlaʼa te ndav na. A sun skwai, a skwi man nʼngheda; a nʼngra na maya a bab ngaya, ara maya zhiklèhai. Nebucadnetsar, bab ngaya, a mfeda a bi ndohi maya a ndohi mʼmbèh skwai a ndohi Chaldée a ndohi nɗèl bantai tèlèba.


A haha ma nshunè man a Windo, klèng. Iyè Daniel, nshunè a ngsamay gèɗ, a i gu zlau henzalalaʼa, a i ngheda ma te ndav ga.


Iyè Daniel, mʼmèn a zhè, i mbelakaɓai, wuɗi ga azɓai. Te deɓaʼa i slambaɗa zaʼa, a i gu mizlinè bai. I ba i rzl ga a géɗ nshunè, a i sun verzia ɓai.


Kin gu vri bai, kin pu kwa bai, kin tsasl ta bai, kin lizhè va a sam ta bai! Iyè Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè kinè.


Aman ndo ngiɗè a gi vrai, a pi kwa, a jèjèr ma tengaʼa, i da ngwoda na gèɗ a va, a i zedkoɗauda te va ndohi na.


I tsenaʼa… a va ga a gi sawaʼa, tapiɗaf ma ga a gudzi te ri zlau, vatasl ga a wurr na, a mpay gudɓi a sak. I zhèr pats man matakwan a kala ta va a ndohi man ta kala nga va.


Aman Yèsu nya te kokwar Bethléhem ma, te Judée, te va man Hérode bai, na haha ndohi nɗèl bantai te man a civèɗ mvèng pats ta shkè Jérusalem,


A ndohi épicu-rie a ndohi stoirie, ta gu ma a nengaʼa, a ta gaɗa: Ndo tsaval ambali haha a war mè? Matrhiaʼa ta gaɗa: Ara man a woya a senda nga, a til ma zhiklè mɓuaʼa a hai (aman a njè ta ma Yèsu, a ma nslambaɗkaɗauda te mʼmetsai).


A ta senda na Moise maya ndohi Egypte tèlèba, a nengaʼa a ngu a ndo nʼnzalaʼa te mizlinè, te ma.


Aman ɗèlèwèr Zhiklè a gaɗa: I woy aman i gedassa maya ndohi maya; a maya ndohi nwoslaʼa i woy aman i kwolaʼa.


A ndohi Philistie ta baha ta ndohi mʼmbèh skwai a ndohi mpi kwa tengaʼa a ta gaɗa: Nga da ga na koti Ndo nzi pèc pècèk kè? Va-ngreda nga, nga gi maya mè, a nga menda ta a deɓa a ngwai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ