Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genèse 24:7 - Ma Zhiklè

7 Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè giɗfèk, man a nckay auda te gi bab ga, te kokwar gwoli ga, man a ngaɗayè, a mbaɗayè: herkeda haha i woy a i va ta ndohi verzi ngaya – nengaʼa a da zlindè gol nengaʼa a ma ngaya, a ka da ngatsa na ngwoz a kra ga te pa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genèse 24:7
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aman herkeda tèlèba man ka rkaʼa, i woy a i va ka a ndohi nte verzi ngaya a mèdèp.


A pats sa, Ndo nzi pèc pècèk ta derzla ma ta a Abram, a ngaɗa: I da va ta herkeda haha a ndohi te verzi ngaya, a hinè te woyam Egypte, ha ndè a ma woyam mbiaʼa, Euphrate.


A gol Ndo nzi pèc pècèk a nʼngotso a sam nlèlè iyam tʼhèshèkèɗ, a civèɗ man a dè Shur.


A i va ka, a ndohi verzi ngaya, herkeda a haha, man ka a mbrok te pa, kokwar Canaan tèlèba, a ka ngotso a mèdèp, a i ndi a Bi Zhiklè tengaʼa.


Bi Zhiklè a ntsena kuɗ kra, a gol Bi Zhiklè a mbaha na Agar te zhiklè, a ngaɗa na: Agar, nʼnga ka mè? Ka gu zlau ɓai! Bi Zhiklè a ntsena kuɗ kra a sam man ka feda a pa.


A gol Zhiklè a mboho te zhiklè te géɗèʼa: Abraham, Abraham! A Abraham a mʼmbeɗa na a ma: Iyè anai!


I woya aman ka mbaɗayè, a sam di Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè giɗfèk a Zhiklè herkeda, ka da cè na ngwoz a Isaac te va dalahi Canaan, man nga nza a nda ta a haha, ɓai!


A ngaɗayè: Ndo nzi pèc pècèk, man i zhè a nshèffè a sam di nengaʼa, a di a zlindè gol nengaʼa a ma ngaya, a da takaha ka a sam nshèwèlè ngaya, a ka da ngatsa na ngwoz a kra ga te va gwoli ga, te gi bab ga.


A Ndo nzi pèc pècèk a ngudoko na va a dai a vaɗ sa, a ngaɗa: Iyè Zhiklè Abraham, bab ngaya. Ka gu zlau ɓai, i zhè a sam ngaya. I woy a i pshè ka ma a ndohi verzi ngaya ta mènè a vata, a géɗ Abraham, ɓèl ga.


Cyrus, bi Perse, a goɗ ar haha: Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè te zhiklè te géɗèʼa, a mvay kokwar-bihai a géɗ herkeda tèlèba, a ngaɗayè te ma na, aman a i rèm gi nengaʼa te Jérusalem, te Juda, zaʼa.


Vo-slubordo Ndo nzi pèc pècèk, kinè golahi nengaʼa, kinè ngul ndohai man kin gi ara man a gaɗa kinè.


Va-shüd gèɗ a Bi Zhiklè te géɗèʼa; aman pombi nengaʼa a nzi a mèdèp!


I woy a i ngatsa ka maya a i ngra ka civèɗ man i woy a ka dè a pa, i woy a i paha ka dai, Zhiklè a gaɗa.


Man mbelawa ngiɗè a boho, a Ndo nzi pèc pècèk a ntsenaʼa, a ntakaha te matakwan nengaʼa tèlèba.


Ka dyè ara man ka huro, te deɓaʼa ka cyè a sam nʼnjèlè.


Aman Ndo nzi pèc pècèk a de kinè a kokwar Canaan, Heth, Amor, Hévi a Jébus, man a mpasla ta a ri a bababhi kinè, a woya a mva ta, kokwar man wa a vongwom a hi te pa, a ki haha, sèi kin da gu ara di skwi nkezlaʼa haha.


Hur bèlèlihi ngaya, Abraham, Isaac a Israel, aman ka mbada ta a ma ngaya, a ka gada ta, i woya man i ga kinè tser a vata, a kin mènè a vata, ara bantihai te gidfèk, a kokwar haha tèlèba, man i gada i da va kinè, i woy a i va ta ndohi verzi kinè a mèdèp.


A i woy a i zlindè gol ga a ma ngaya, a i dzam ta ndohi Canaan, Amor, Heth, Phérez, Hévi, a Jébus,


Ndo sak ka ɓai, gol Zhiklè ka ɓai, man a mbel ta; nengaʼa a ri na. Nenga a ri na a sumka ta a deɓa, te mwoy-ndo nengaʼa man ta sia te va. A wara ta dai, a mɓerka ta daga zlèzlèʼa.


Aman bihi matsa ta zhè, Zhiklè te zhiklè te géɗèʼa a da til kokwar-bai, man a nzi a mèdèp, a skwi a gé-dèshè azɓai, ndohi herkeda ta ngècè bi asaɓai. Nengaʼa a da bats ta kokwar-bihi haha tèlèba, a ngedas ta. Aman nengaʼa a nzi a mèdèp.


Jonas a ngaɗa ta: I ndo Hébreu, i gi zlau Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè te zhiklè te géɗèʼa, man a ngu iyam mbiaʼa a herkeda.


Ndohi ga dè, iyè a nye ta tèlè dè, aman ka gadayè: Pe ta a ndav ngaya, ara ngwoz man a fi kra na a ndav, a kin do kinè a kokwar man ka mbada ta a hai a babhi tengaʼa!


Ndo nzi pèc pècèk a slaha a nde ta ndohi haha a kokwar man a mbada ta a pa asaɓai, a mbazl ta tʼhèshèkèɗ mènè. Ehèmè?


kin dè a kokwar man i woy a i va kinè a sam nʼnzai, ara man i mbada kinè, asaɓai, sèi Caleb, kra Jephunné, a Josué, kra Nun.


Ndohi man ta shkè auda te kokwar Egypte, a hinè te mvi 20 a ndè a ma ma, ta da rka herkeda man i pasla ta ri a hi a mʼmbèɗè a Abraham, Isaac a Jacob, asaɓai, a géɗ man ta dozodzor ma ga tèlè ɓai;


A mva na skwi nʼndi gi te pa ɓai, ko sam man a pi sak a pa. A nʼngra na, a woya a mva ta ndohi te verzi nengaʼa, ko a mya kra di ɓai.


Na haha, i va kinè kokwaraʼa, vo-do, va-duma kokwar man Ndo nzi pèc pècèk a mpasla ta ri a babhi kinè a mbèdè, a gaɗa i da va ta a Abraham, Isaac, a Jacob, a ndohi te verzi ta.


Te deɓaʼa Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗa na: Na haha kokwar man i pasla ta ri a hi a pa a Abraham, Isaac a Jacob a mʼmbèdè, a i gaɗa: I da va ta ndohi te verzi ngaya. I ngreda ka, a ka rka a di ngaya; aman ka ndikè a pa azɓai.


Tengahi tèlèba mèzhèɓhi man ta gi mizlinè Zhiklè, man a takaha ta ndohai, aman ta ngècè skwi mʼmbel ta, ara nʼndi gai.


A géɗ ncè-a-ndav na, a nʼnza te kokwar man Zhiklè a ngaɗa a woya a mva na, ara mbrok, a nʼnza a gè-jèk-dak-hai, ara Isaac a Jacob, ndohi nʼndi mpesl ri Zhiklè ara nengaʼa.


Gsa ndav ngaya a ka nze taraʼa a ma ma; ka da kezli kokwar a ndohi haha a skwi nʼndi gai man i woy a i va ta, ara man i mbaɗa ta babhi tengaʼa.


Te deɓaʼa i co Abraham, bab kinè, te wud woyam, a i zlinda, aman a shèwèlè te kokwar Canaan tèlèba. I ga na verzi na a vata, a i va na Isaac.


A nasa nasa herkeda a ngudzau a vata, a kokwar mbiaʼa man ta kezla kula, mʼmbeɗ na. Ngudzi herkeda haha, ndohi gozhèm tsaraɗ ta bazl ta. Njèkèɗiaʼa ta gu zlau kworkworaʼa, a ta slubordo Zhiklè te géɗèʼa.


Gol Ndo nzi pèc pècèk a mshkè te Guilgal, a ndè Bokim, a ngaɗa; I helka kinè auda te kokwar Egypte, a i de kinè a kokwar man i pasla ta ri a babhi kinè a mʼmbèdè. I gaɗa: I gédèshè nderzlè-ma ga a nda kinè azɓai a mèdèp.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ