Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genèse 24:3 - Ma Zhiklè

3 I woya aman ka mbaɗayè, a sam di Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè giɗfèk a Zhiklè herkeda, ka da cè na ngwoz a Isaac te va dalahi Canaan, man nga nza a nda ta a haha, ɓai!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genèse 24:3
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A mpshè na ma, a ngaɗa na Abram: Zhiklè a géɗ skwi tèlèba, nengaʼa man a ngau giɗfèk a herkeda, a pshè na ma Abram.


A Abram a ngaɗa na bi Sodome: I cè ri a zhiklè, a Ndo nzi pèc pècèk a géɗ skwi tèlèba, nengaʼa man a ngau giɗfèk a herkeda:


Anai sèi ka mbaɗayè a sam di Bi Zhiklè, aman ka lèɓèslè a sam ga, a sam wudahi ga, a sam wud wudahi ga. Skwi man nga ga na mandala a gèɗ, a woy ka gu lèmèlèmè a kokwar ga ba man ka nza te pa ara mbrok.


Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè giɗfèk, man a nckay auda te gi bab ga, te kokwar gwoli ga, man a ngaɗayè, a mbaɗayè: herkeda haha i woy a i va ta ndohi verzi ngaya – nengaʼa a da zlindè gol nengaʼa a ma ngaya, a ka da ngatsa na ngwoz a kra ga te pa.


A Rebecca a ngaɗa na Isaac: I ngeza te ri dalahi Heth. Aman Jacob a da cè ngwoz a sam tengaʼa, dem Heth, dem kokwar haha, dara man nshèffè ga da ze na.


A Isaac a mbaha na Jacob, a mpshè na ma, a njè na, a ngaɗa na: Ka da co ngwoz te va dalahi Canaan bai!


Esau a suna, dalahi Canaan ta ambaha Isaac, bab na, bai.


Ngo-gokoy mèshè a va! Kin va nga dalahi kinè, a nga va kinè dalahi nga,


Te pa a nrka dem Canaan, nzlembaɗ na Shua, a nco a ngwoz, a mʼmana a vna.


A nengaʼa a ngaɗa: Mbaɗayè a pa! A mʼmbaɗa na. A Israel a nkalda gèɗ a hi a sam mʼmènè na.


A Joseph a nco ma mʼmbèɗè a sam wudahi Israel, a ngaɗa: Aman Zhiklè a da takaha kinè, kin da helda vatasl nckondo ga a rai.


golahi Bi Zhiklè ta rka, dalahai ndohai ta mbikaɓai. A ta ce ta a ngwoz, ara man ndav tengaʼa a woyaʼa.


A pats nasa – a nde a ma ma ba – golahi Bi Zhiklè ta hul dalahai, a ta ya ta wudahai, ndohi ngur-gurhiaʼa ta zhè tʼherkeda, man nzlembaɗ ta a ndo a gèɗèʼa a gèɗ. Tengaʼa mbibihiaʼa halakai.


A Ezéchias a ntsu ri a Zhiklè: Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel, man ka nzi a géɗ sam nʼnzi bai a géɗ chérubimhai, ka staɗ ka Zhiklè a gèɗ kokwar-bihi tʼherkeda tèlèba. Ka gau giɗfèk a herkeda.


Huram a gaɗa: I shid gèɗ a Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel, man a ngu giɗfèk a herkeda, man a va na kra a David, man maya na zhè, a sun skwai, a hér aman a nrèm gi a Ndo nzi pèc pècèk, a gi aman bi a da nzi te pa.


Ta mbeɗa nga a ma ar haha: Nga ɓèlèlihi Zhiklè, Zhiklè gidfèk a herkeda, a nga til gai man ta gu zlèzlèʼa. Bi Israel mbiaʼa a nroma, a nrufaʼa.


I ga ta ndzoan, a i phomde ta: I ndah ta tengahiaʼa ngiɗè – i ptsoma ta gwots auda te gèɗ. A i dzhoɗo, aman ta mbèɗè a nzlembaɗ Zhiklè: Kin venu ngwoz a va a nda tengaʼa ɓai!


Esdras a gaɗa: Ka staɗgenè, ka Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè. Ka, ka gu giɗfèk te zhiklè te géɗèʼa, a golahi Zhiklè tèlèba, a herkeda a skwi a géɗ nengaʼa tèlèba, a iyam a skwi ntʼhwaɗaʼa tèlèba. Ka vi nshèffè a skwi tèlèba, a golahi Zhiklè ta tsi ri a ka.


Ndo nzi pèc pècèk da pshè kinè ma, nengaʼa man a gu giɗfèk a herkeda!


Va-shüd gèɗ a Bi Zhiklè te géɗèʼa; aman pombi nengaʼa a nzi a mèdèp!


Ka slefu nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ngaya, ambali bai! Aman Ndo nzi pèc pècèk a jèkeda kita azbai a géɗ nengaʼa man a slefi nzlembaɗ Zhiklè ambalai.


ta cèw ta mbèdè a sam Zhiklè, a ndèlèʼa, aman ndo mɓer skwai a ngu ri a skwi nslamagi na ɓai. A bab skwi da nzu mènè, a ndo mɓer skwai a pilè azɓai.


Va-ɓür va kinè te skwi tèlèba man i njè kinè a gèɗ. Nzlembaɗ zhiklèhi ngiɗè ka slefu bai, da shkè auda te ma ngaya bai!


Wa ngiɗè ba, ka da hil ngwozi wudahi ngaya te va dalahi tengaʼa. Te deɓaʼa, aman dalahi tengaʼa ta da vi ndav ta a zhiklèhi tengaʼa, ta da pe ta wudahi ngaya a wai, a ta vi ndav ta a zhiklèhi tengaʼa zaʼa.


I mbaɗa a ma ga, i goɗ zuraʼa te ma ga, ma man a fshè-wa azɓai. Gurmbèzhi tèlèba ta da gurɓè a sam ga, tèlèba ta mbèɗè te ma:


Kinè ndohi gi Jacob, man ta baha kinè a nzlembaɗ Israel, man kinè te verzi man a Juda, man kin mbèɗè a nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk, a kin tsi ri a Zhiklè Israel; aman a ncè-a-ndav zura ka ɓai.


Ndo te kokwar man a woya a ngècè mpshè ma, a ngècè a sam Zhiklè nzuraʼa. Ndo man a woya a mbèɗè, a mbèɗè a nzlembaɗ Zhiklè nzuraʼa. Aman matakwan nha-laʼa mpcèy a gèɗ, a di ga a rka asaɓai.


Gar haha kin da gaɗa ta: Zhiklèhi man ta ga giɗfèk a herkeda ɓai, sèi da zeda a géɗ herkeda ba, tʼhwaɗ giɗfèk ba.


Aman te deɓaʼa ta slebi civèɗ ndohi ga, a ta mbèɗè a nzlembaɗ ga, a ta gaɗa: Ndo nzi pèc pècèk a zhè! Ara man ta senda ta ndohi ga a ta mbaɗa a nzlembaɗ Baal, i til ta a pa zaʼa, te ndev ndohi ga.


Vo-co ngwoz, va-yu wudahi a dalahai! Va-hela ta ngwozi a wudahi kinè, va-pa ta dalahi kinè a ngwoz, a ta yi wudahi a dalahai! Va-zlazlama a ma ma te pa, va-mana a vata!


Aman ka mbaɗa a nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk a vava, zuraʼa, te ngi-zuraʼa, te deɓaʼa ndohi herkeda ta pshè ka ma a nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk, a ta nzal ka a nzlembaɗ nengaʼa.


Kin mboɗ a ncèkèlma a nzlembaɗ ga bai, man bai kin derɗa nzlembaɗ Zhiklè kinè a vna. Iyè Ndo nzi pèc pècèk.


ta tèlèba man ta gurɓèhai a géɗ gai, a ta tsi rai a bantihai, ta tèlèba man ta gurɓahai a ta mbèɗè a nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk a nzlembaɗ Milcom cèw ba.


Ndo mvi skwi a Zhiklè da gaɗa na ngwoz, da mbada: Ndo nzi pèc pècèk da phomda nzlembaɗ ngaya a mʼmbèdè a sam ndohi ngaya, aman a sheɓa ka hwaɗ a gèɗ, a derzlama ka godor,


Ngwoz ndzawaʼa a sam baki na, aman nshèffè baki na a zhè dai. Aman baki nengaʼa mʼmets na ma, nengaʼa mpra ma, a dè ngwoz a sam ndo man a woyaʼa, aman sèi ara man Bi Zhiklè a woyaʼa.


Sèi ka gi zlau Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ngaya, a ka gi mizlinè nengaʼa, ka gshè va a vna, a ka mbèɗè a nzlembaɗ nengaʼa.


Sèi ka da gi zlau Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ngaya, a ka gi mizlinè nengaʼa, a ka mbèɗè a nzlembaɗ na.


Ndohi ta mbèɗè a ndo man a fen ta, a ta cè ma nengaʼa, a ta ndeva ndèvèɗ ma.


Anai va-mbadayè, a sam di Ndo nzi pèc pècèk: lèmèlèmè ara man kin syè te va, iyè a ndohi gi bab ga nga da se kinè te va. Va-ngrayè, aman i da shinè te pa,


A bab na a mam na ta gaɗa na: Te va dalahi nte verzi nga, te va ndohi ngaya tèlèba, ngwoz azɓi dè, a ka dè a ka cè ngwoz a sam ndohi Philistie man ngwon ta nʼngela ɓi dè? Aman Samson a ngaɗa na bab na: Sèi ka ckay nengaʼa; aman nengaʼa staɗgenè ambahayè.


Jonathan a mʼmenda na a géɗèʼa a David zaʼa, a géɗ man a woya a ndav na. A woyaʼa ara man a woy nshèffè na.


David a ngaɗa na: Ka woy a ka dyè a sam ndohi var sa dè? A nengaʼa a ngaɗa na: Sèi ka mbadayè, a sam Zhiklè, ka da kedyè azɓai, ka da vyè a ri babgi ga azɓai, a i de ka a sam ndohi var sa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ