3 I woya aman ka mbaɗayè, a sam di Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè giɗfèk a Zhiklè herkeda, ka da cè na ngwoz a Isaac te va dalahi Canaan, man nga nza a nda ta a haha, ɓai!
Anai sèi ka mbaɗayè a sam di Bi Zhiklè, aman ka lèɓèslè a sam ga, a sam wudahi ga, a sam wud wudahi ga. Skwi man nga ga na mandala a gèɗ, a woy ka gu lèmèlèmè a kokwar ga ba man ka nza te pa ara mbrok.
Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè giɗfèk, man a nckay auda te gi bab ga, te kokwar gwoli ga, man a ngaɗayè, a mbaɗayè: herkeda haha i woy a i va ta ndohi verzi ngaya – nengaʼa a da zlindè gol nengaʼa a ma ngaya, a ka da ngatsa na ngwoz a kra ga te pa.
A Rebecca a ngaɗa na Isaac: I ngeza te ri dalahi Heth. Aman Jacob a da cè ngwoz a sam tengaʼa, dem Heth, dem kokwar haha, dara man nshèffè ga da ze na.
A pats nasa – a nde a ma ma ba – golahi Bi Zhiklè ta hul dalahai, a ta ya ta wudahai, ndohi ngur-gurhiaʼa ta zhè tʼherkeda, man nzlembaɗ ta a ndo a gèɗèʼa a gèɗ. Tengaʼa mbibihiaʼa halakai.
A Ezéchias a ntsu ri a Zhiklè: Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel, man ka nzi a géɗ sam nʼnzi bai a géɗ chérubimhai, ka staɗ ka Zhiklè a gèɗ kokwar-bihi tʼherkeda tèlèba. Ka gau giɗfèk a herkeda.
Huram a gaɗa: I shid gèɗ a Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel, man a ngu giɗfèk a herkeda, man a va na kra a David, man maya na zhè, a sun skwai, a hér aman a nrèm gi a Ndo nzi pèc pècèk, a gi aman bi a da nzi te pa.
I ga ta ndzoan, a i phomde ta: I ndah ta tengahiaʼa ngiɗè – i ptsoma ta gwots auda te gèɗ. A i dzhoɗo, aman ta mbèɗè a nzlembaɗ Zhiklè: Kin venu ngwoz a va a nda tengaʼa ɓai!
Esdras a gaɗa: Ka staɗgenè, ka Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè. Ka, ka gu giɗfèk te zhiklè te géɗèʼa, a golahi Zhiklè tèlèba, a herkeda a skwi a géɗ nengaʼa tèlèba, a iyam a skwi ntʼhwaɗaʼa tèlèba. Ka vi nshèffè a skwi tèlèba, a golahi Zhiklè ta tsi ri a ka.
Ka slefu nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ngaya, ambali bai! Aman Ndo nzi pèc pècèk a jèkeda kita azbai a géɗ nengaʼa man a slefi nzlembaɗ Zhiklè ambalai.
Wa ngiɗè ba, ka da hil ngwozi wudahi ngaya te va dalahi tengaʼa. Te deɓaʼa, aman dalahi tengaʼa ta da vi ndav ta a zhiklèhi tengaʼa, ta da pe ta wudahi ngaya a wai, a ta vi ndav ta a zhiklèhi tengaʼa zaʼa.
Kinè ndohi gi Jacob, man ta baha kinè a nzlembaɗ Israel, man kinè te verzi man a Juda, man kin mbèɗè a nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk, a kin tsi ri a Zhiklè Israel; aman a ncè-a-ndav zura ka ɓai.
Ndo te kokwar man a woya a ngècè mpshè ma, a ngècè a sam Zhiklè nzuraʼa. Ndo man a woya a mbèɗè, a mbèɗè a nzlembaɗ Zhiklè nzuraʼa. Aman matakwan nha-laʼa mpcèy a gèɗ, a di ga a rka asaɓai.
Aman te deɓaʼa ta slebi civèɗ ndohi ga, a ta mbèɗè a nzlembaɗ ga, a ta gaɗa: Ndo nzi pèc pècèk a zhè! Ara man ta senda ta ndohi ga a ta mbaɗa a nzlembaɗ Baal, i til ta a pa zaʼa, te ndev ndohi ga.
Vo-co ngwoz, va-yu wudahi a dalahai! Va-hela ta ngwozi a wudahi kinè, va-pa ta dalahi kinè a ngwoz, a ta yi wudahi a dalahai! Va-zlazlama a ma ma te pa, va-mana a vata!
Aman ka mbaɗa a nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk a vava, zuraʼa, te ngi-zuraʼa, te deɓaʼa ndohi herkeda ta pshè ka ma a nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk, a ta nzal ka a nzlembaɗ nengaʼa.
ta tèlèba man ta gurɓèhai a géɗ gai, a ta tsi rai a bantihai, ta tèlèba man ta gurɓahai a ta mbèɗè a nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk a nzlembaɗ Milcom cèw ba.
Ndo mvi skwi a Zhiklè da gaɗa na ngwoz, da mbada: Ndo nzi pèc pècèk da phomda nzlembaɗ ngaya a mʼmbèdè a sam ndohi ngaya, aman a sheɓa ka hwaɗ a gèɗ, a derzlama ka godor,
Ngwoz ndzawaʼa a sam baki na, aman nshèffè baki na a zhè dai. Aman baki nengaʼa mʼmets na ma, nengaʼa mpra ma, a dè ngwoz a sam ndo man a woyaʼa, aman sèi ara man Bi Zhiklè a woyaʼa.
Anai va-mbadayè, a sam di Ndo nzi pèc pècèk: lèmèlèmè ara man kin syè te va, iyè a ndohi gi bab ga nga da se kinè te va. Va-ngrayè, aman i da shinè te pa,
A bab na a mam na ta gaɗa na: Te va dalahi nte verzi nga, te va ndohi ngaya tèlèba, ngwoz azɓi dè, a ka dè a ka cè ngwoz a sam ndohi Philistie man ngwon ta nʼngela ɓi dè? Aman Samson a ngaɗa na bab na: Sèi ka ckay nengaʼa; aman nengaʼa staɗgenè ambahayè.
David a ngaɗa na: Ka woy a ka dyè a sam ndohi var sa dè? A nengaʼa a ngaɗa na: Sèi ka mbadayè, a sam Zhiklè, ka da kedyè azɓai, ka da vyè a ri babgi ga azɓai, a i de ka a sam ndohi var sa.