Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genèse 17:8 - Ma Zhiklè

8 A i va ka, a ndohi verzi ngaya, herkeda a haha, man ka a mbrok te pa, kokwar Canaan tèlèba, a ka ngotso a mèdèp, a i ndi a Bi Zhiklè tengaʼa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genèse 17:8
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Ndo nzi pèc pècèk a ngudoko na va a di a Abram, a ngaɗa na: Kokwar haha i woya man i va ta ndohi te verzi ngaya. A Abram a nrom sam mvi skwi a Ndo nzi pèc pècèk, man a gudoko na va a dai, a pa.


Aman herkeda tèlèba man ka rkaʼa, i woy a i va ka a ndohi nte verzi ngaya a mèdèp.


Slambaɗa, sawala a gèɗ herkeda, a ngurè na, a nguzloh na, i woy a i da va ka.


I ndo mbrok, kra ngwi ka ɓai a sam kinè. Va-vay sam a i da ri ngwoz ga a pa.


A Ndo nzi pèc pècèk a ngudoko na va a dai a vaɗ sa, a ngaɗa: Iyè Zhiklè Abraham, bab ngaya. Ka gu zlau ɓai, i zhè a sam ngaya. I woy a i pshè ka ma a ndohi verzi ngaya ta mènè a vata, a géɗ Abraham, ɓèl ga.


Da va ka mpshè ma Abraham, a ka a ndohi verzi ngaya, a ka da kwèr herkeda man ka nzi a pa ara mbrok, man Bi Zhiklè a va na Abraham.


Jacob a mshkè a sam Isaac, bab na, a kokwar Mamré, te Kirjath-Arba, nasa Hébron – a sam man Abraham a Isaac ta nza a pa ara mbrokihai.


Skwi mèshèlè tengaʼa a zhè kumba, ta slaha ta nzi a sam staɗ azbai, herkeda man ta nza a pa ara mbrok a slra ta bai.


Jacob a nʼnza a kokwar Canaan, man bab na a nza a pa ara mbrok.


a ngaɗayè: Na haha, i woy a i va ka wuda, a ka mènè a vata, a i ga ka a ndohi herkeda kumba. Kokwar haha i va ta a ndohi verzi ngaya a mèdèp.


Gi ga a sam di Zhiklè arsa. Nengaʼa a mpaslay ri a hai a mèdèp, ntila mbelembela tèlèba, a nengaʼa a ɓerèʼa; a nengaʼa a gi a skwi tèlèba a gi a skwi mʼmbelyè a skwi man ambahayè.


A ngaɗa: I woy a i va ka kokwar Canaan a skwi nʼndi gi ngaya.


Aman pombi Ndo nzi pèc pècèk a zhè a mèdèp ba a sam ndohi man ta gi zlauaʼa, a ngi-zura nengaʼa a sam wud wuda tengaʼa,


A ngaɗa: I woy a i va ka kokwar Canaan a skwi nʼndi gi ngaya.


man ta derzla ma a Abraham, a ma man a mbaɗa na Isaac.


Aman Ndo nzi pèc pècèk a nda de kinè a kokwar Canaan ma, ara man a mbada ta bababhi kinè, a nda va kinè ma,


babgi nengaʼa da da a sam Zhiklè. Da da a ntamagai, a tsagi ntamagai, a pa babgi nengaʼa da tuma na zlembaɗ a vatak, te deɓaʼa a ndi a ɓèlè a mèdèp.


A i woy a i nzi te ndev ndohi Israel, a i gi a Zhiklè tengaʼa;


Hur bèlèlihi ngaya, Abraham, Isaac a Israel, aman ka mbada ta a ma ngaya, a ka gada ta, i woya man i ga kinè tser a vata, a kin mènè a vata, ara bantihai te gidfèk, a kokwar haha tèlèba, man i gada i da va kinè, i woy a i va ta ndohi verzi kinè a mèdèp.


Te deɓaʼa ka faɗa ta mbar a gèɗ, ara man ka faɗa na mbar a gèɗ a bab ta, a ta gi a ndohi mvi skwi a Zhiklè a sam ga. Aman ka faɗa ta mbar a gèɗ, a ka pe ta a mizlinè mvi skwi a Zhiklè a mèdèp, a ndè a ma ma te verzi tengaʼa tèlèba.


Nga derzla ma, i da va ta kokwar Canaan, kokwar man ta nza te pa ara mbrok.


I woy a i par kinè a ndohi ga, a i gi a Zhiklè kinè, a kin da suna, i Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè kinè, man a pre kinè auda te mizlinè ɓèlè man a nzala kinè te kokwar Egypte.


Ta gaɗa: Ko wawa te ndev kinè da menkada deɓa te civèɗ nengaʼa man ambaɓai, te maya nengaʼa man ambaɓai, a kin da nzi tʼherkeda man Ndo nzi pèc pècèk a va kinè, a va ta babhi kinè a mèdèp.


A pats nasa, Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa, i gi a Zhiklè ndohi te verzi Israel tèlèba; a tengaʼa ta ndi a ndohi ga.


aman ta da gi ara man ma nkwèr ga a gaɗa, a ta jèjèr ma kita ga. Te deɓaʼa ta gi a ndohi ga, a iyè, i gi a Zhiklè tengaʼa.


Ka ndo, ndohi kokwar Jérusalem mʼmbeɗaʼa ta gaɗa: Abraham, stadgenè, man a nʼngots kokwar a skwi na; aman antanta nga kumba. Kokwar a nga nga, aman nga kwèrèʼa.


Aman kin da ndikè a kokwar Canaan, man i woy a i va kinè, a kin ngècè te gi ngiɗè skwi ara hutsoɗ, ara hutsoɗ man a ndi ndo,


Nasa ma kita a sam kinè a mèdèp, a ndohi Israel ta ngècè skwi mpil gèɗ, a géɗ mali tengaʼa tèlèba, sak staɗ tʼhwaɗ mvai. A Aaron a ngau, ara man Ndo nzi pèc pècèk a njè na a gèɗ a Moise.


I shèwèlè te ndev kinè, a i gi a Zhiklè kinè, a kinè ndohi ga.


I woya a i de ta a deɓa a ngwai, a ta nzi a Jérusalem, a ta ndi a ndohi ga, a i gi a Zhiklè tengaʼa, nlèɓèslèa a nzuraʼa.


A Moise a ngaɗa na Hobab, kra Réuel, ndo Madian, mèsh Moise: Nga dè a sam man Ndo nzi pèc pècèk a ngoɗa a ngaɗa i da va kinè. Washkè a verzi nga, nga woy a nga ga ka skwi man amba. Ndo nzi pèc pècèk a mpasla ta ri a ndohi Israel, a da va ta skwi man amba.


Nengaʼa a ndohi te verzi nengaʼa sèi ta ngècè mizlinè mvi skwi a Zhiklè a ma ma a mèdèp, te man nengaʼa a ngu skwi a srak a géɗ Zhiklè nengaʼa, a nʼngatsa ta skwi mpil gèɗ a ndohi Israel.


Te debaʼa Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗa na Moise: Do a géɗ za Abarim haha, war kokwar man i va ta ndohi Israel!


A mva na skwi nʼndi gi te pa ɓai, ko sam man a pi sak a pa. A nʼngra na, a woya a mva ta ndohi te verzi nengaʼa, ko a mya kra di ɓai.


Aman kinè ndohi nkezlaʼa a sam Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè kinè. Kinè man Ndo nzi pèc pècèk a ngatska kinè auda, aman kin ndi a ndohi na, te ndev ndohi herkeda tèlèba man a géɗ herkeda.


A patsna Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗa ka aman ka pasla na rai, aman ka da ndi a ndohi na, a skwi na, ara man a gaɗa ka. A ka da jèjèr ma nkwèr nengaʼa tèlèba.


a nʼnga kinè a patsna a ndohi nengaʼa, a ngi a Zhiklè kinè, ara man a goɗa, ara man a mbaɗa ta babhi kinè, Abraham, Isaac a Jacob.


Tüva za Abarim, za Nebo, te kokwar Moab, zuraʼa a ma Jéricho. Ngul di a kokwar Canaan man i va ta ndohi Israel a skwi ta.


Aman Zhiklè te géɗèʼa a kezla ta skwi a ndohi herkeda, a ngel ta ndohi Adam, a pa ta kuma a ndohi herkeda, a ɗèlè ta ndohi Israel ara mʼmèn ta,


Te deɓaʼa Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗa na: Na haha kokwar man i pasla ta ri a hi a pa a Abraham, Isaac a Jacob a mʼmbèdè, a i gaɗa: I da va ta ndohi te verzi ngaya. I ngreda ka, a ka rka a di ngaya; aman ka ndikè a pa azɓai.


A gèɗ man a woy babhi kinè, a mpar ta ndohi te verzi tengaʼa auda, a nhelka kinè auda te kokwar Egypte, nengaʼa a ri na, a wuɗi nengaʼa mbiaʼa.


A géɗ nlèɓèslè ngaya ka ɓai, a gèɗ ndav ngaya man nzuraʼa ka ɓai, a gèɗ ngi-zuraʼa ngaya ka ɓai, man Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ngaya, a ndzam ta ndohi herkeda haha; aman ka da dum kokwar tengaʼa, a géɗ man mali ta a ndev ɓai. A ma nengaʼa man a mbaɗa ta a Abraham, Isaac a Jacob, babhi ngaya, a ndikeda.


Ar haha nengaʼa ndo mbezda nga nderzlè-ma mɓuaʼa; aman a géɗ mʼmetsi nengaʼa, skwi mbel ndo te malai a sam nderzlè-ma mʼmovaʼa a zhè, a ndohi man Bi Zhiklè a baha ta, ta ngècè mpèsl rai a nʼndi skwi gi a mèdèp.


Moise, ɓèl ga, a mʼmets na ma. Anai slambaɗa, do a wud woyam Jourdain haha, kine a ndohi haha tèlèba, a kokwar man i woy a i va ta ndohi Israel!


Ndo man nʼngaʼa a ngulaʼa, a da ndi skwi haha tèlèba. Iyè, Zhiklè na, a nengaʼa kra ga.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ