Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Exode 18:11 - Ma Zhiklè

11 Anai i suna, Ndo nzi pèc pècèk mbiaʼa, a fena zhiklèhi ngiɗè tèlèba. A géɗ man ndohi Egypte ta gra gèɗ ta aranta, a mpre ta ndohi auda te ri ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Exode 18:11
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ngwoz a ngaɗa na Elie: Antanta i suna, ka ndo Zhiklè, a ma Ndo nzi pèc pècèk te ma ngaya, ma nzuraʼa.


A Naaman a mʼmenkaɗa deɓa a sam ndo Zhiklè, a golahi nengaʼa tèlèba ta zlatsa a sam na. A ngaɗa na: Anai i suna, Zhiklè ngiɗè azɓai tʼherkeda, sèi Zhiklè te Israel. Anai co skwi mbalai te ri ɓèl ngaya!


Aman Ndo nzi pèc pècèk, mbiaʼa, amba aman nga shida na gèɗ kumba. Nengaʼa, wuɗi na zhè, a fena zhiklèhi ngiɗè tèlèba.


Gi man i woya a i rèmèʼa, sèi gi mbiaʼa. Zhiklè nga mbiaʼa, a fena zhiklèhi ngiɗè tèlèba.


Ka ngreda skwi mbiaʼa auda, a ka gu nrkedai a sam Pharaon, a sam ndohi mizlinè nengaʼa, a sam ndohi kokwar nengaʼa tèlèba, te man ka suna, skwi man ta ga ta, ta gu a shèwa. A ka ga nzlembaɗ ngaya a mbiaʼa, ara man a zhè a patsna.


Aman tengaʼa, babhi nga, ta gro gèɗ, ta Sala va ta, ta gu mèdègèɗ a sam ma nkwèr ngaya.


Ka ngatsa ta maya, ka woy a ka helka ta a deɓa a sam ma kita ngaya. Aman tengaʼa ta gre gèɗ, ta tsena ma kita a ma nkwèr ngaya bai. Ta gu malai a sam ma man a va na nshèffè a ndo man a jèjèrèʼa. Ta gu ma, ta Sala va ta, a ta gu mèdègèɗ, ta woy a ta cinè ɓai.


Ka guv ta ndohi nfi va; ndohi man ta jèkeda ma nkwèr ngaya ta phomda.


Iyè, i suna: Ndo nzi pèc pècèk mbiaʼa. Bi nga a fena zhikièhi ngiɗè tèlèba.


A pats man ndav ga a mʼmbeɗ na, i gada: Ka kaldyè aussa a sam di ngaya. Aman a vava ka tsena ntsi ri ga mbuh-mbuhaʼa, aman i kuɗau a sam ngaya.


Aman Ndo nzi pèc pècèk, nengaʼa Zhiklè mbiaʼa, bi mbiaʼa a gèɗ zhiklèhi tèlèba.


Aman ka Ndo nzi pèc pècèk, ka zhè a gèɗ herkeda tèlèba, ka mbiaʼa a fena zhiklèhi tèlèba.


Anai, sèi nga gi maya, a ta grè a ma asaɓai. A pats man var a da gai, ta da humdè va a nda mayamhi nga, ta da kala nga va, ta gi var a nga, a ta dè ta auda te kokwar nga.


Aman kin da yi kra ngwozi Hébreu, va-war kra a ma husloɓ; man kra nguraʼa, va-keɗaʼa; man da demaʼa, va-jèka na nshèffè na.


A Pharaon a ngaɗa ta ndohi nengaʼa tèlèba: Wud ngurhi tèlèba, man ndohi Hébreu ta yiaʼa, va-wushede ta a woyam Nil! Dalahai, va-jèka ta nshèffè ta!


A Moise a Aaron to do a sam Pharaon a ta gada na: Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ndohi Hébreu, a gada: Ta ngèmè ka woy a ka manda gèɗ ngaya a hi azɓai a sam ga? Va ta civèɗ a ndohi ga, a ta da slèbèrdyè!


A vaɗ sa i dè a i bizhè a ndev kokwar Egypte tèlèba, a i bazl ta tsuvomhi tèlèba te kokwar Egypte, tsuvom ndohai, a tusvom skwi ndzham, a i ga ta kita a zhiklèhi ndohi Egypte tèlèba. Iyè Ndo nzi pèc pècèk.


A ndohi Egypte ta da suna, i Bi Zhiklè, aman i ngreda nʼnjèl ga auda a sam Pharaon, a sam kiki var nengaʼa, a sam ndohi plès nengaʼa.


A Ndo nzi pèc pècèk a nsassaya ndav Pharaon, bi Egypte, a nhi a verzi ndohi Israel. Aman ndohi Israel to do ta, a ri Zhiklè nzlatsa, a mɓer ta.


Te va zhiklèhai, nlèmdè va a ka wa, Ndo nzi pèc pècèk? Nʼnjèl ngaya mbiaʼa, nkezlaʼa, ka wuɗitpa te skwi mbiaʼa man ka giaʼa, te nrkedi ngaya man ka ngreda.


A Pharaon a mʼmbeɗa ta a ma: Ndo nzi pèc pècèk a wa, aman a i cinè ma nengaʼa, a i va ta civèɗ a ndohi Israel? I sun Ndo nzi pèc pècèk bai. Ndohi Israel ba, i va ta civèɗ azbai.


Kuza man kin hushè a di a wujèɗ, kin va ta bai, sèi ta dè a ta zli skwi ta a ri ta.


Anai, i Nebucadnetsar, i shid gèɗ, i slébèrdè, i njèl bi Zhiklè man a gi skwi tèlèba zuraʼa, a civèɗ nengaʼa tèlèba ngi-zuraʼa. A slaha a mʼmanda ta gèɗ a hai a ndohi nfi va.


a ndohi Egypte ta re ta tsuvomhi man Ndo nzi pèc pècèk a mbazl ta, a vèvèɗ. A zhiklèhi tengaʼa ba Ndo nzi pèc pècèk a nʼnga ta kita.


Ri nengaʼa a ngu skwi mbiaʼa. A nksar ta ndohi nfi va aussa.


Aman pombi man a va nga, mbiaʼa holholaʼa genè. Ɗèlèwèr Zhiklè a gaɗa: Zhiklè a sassaya ndav a sam ndohi nfi va, aman a va ta pombai a ndohi mʼmanda gèɗ ta a hai.


Lèmèlèmè kinè golahai, va-manda gèɗ a hai a sam babgihai. A vava, kin tèlèba, va-manda gèɗ a hai a sam tèlèba! Aman Zhiklè a sassaya ndav a sam ndohi nfi va, a va ta pombai a ndohi mʼmanda gèɗ ta a hai.


Kin tsurɗ ma ani asaɓai! Ma nfi va kin goɗ ɓai! Aman Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè man a sun skwi tèlè. Nengaʼa a livè skwi man ndohi ta gia tèlèba.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ