Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Esaie 47:1 - Ma Zhiklè

1 Washkèhai, nza a va mèrwèc, bidalai, dem Babylone! Nza a herkeɗa, washkè auda a sam nʼnzi ɓai, dem Chaldee! Ta baha ka dem röftukwaʼa; a lèɓèslè te deɓaʼa asaɓai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Esaie 47:1
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

a ta nzahi a herkeda a tsagi nengaʼa, mʼmèn tsaraɗ, a pats ba a vaɗ ba. Ta gaɗa ngèɗè a vna ɓai, te man ta rka matakwan nengaʼa mbiaʼa.


A Job a mco kizlèɗ a nfrè va na a vna, nʼnza te va mèrwèc.


Dem Baby lone, ta da gedas ka; mwuffè a sam ndo man a da pela nga di man a nga!


A sam ndo ndzuwaɗaɗaʼa, ka gi skwi ndzuwaɗaɗaʼa. A sam ndo ambaɓiaʼa, ka gi skwi ambaɓiaʼa.


Halau, ka kalda na tsakwal nengaʼa a deɓa, ka takaha te var ɓai.


Skwi man a da gi a ma, man a rka na di a Esaie, kra Amots, a géɗ Babylone.


A géɗ nengaʼa giɗfèk a da gudzai, a herkeda a da gi zlau a samaʼa, a sam ndzoan Zhiklè bi mbiaʼa, a pats ngi ndav nengaʼa man a vècè ara vogwa.


Jacob a da si Ndo nzi pèc pècèk te va, a da ɓicka ta ndohi Israel zaʼa, a va ta kokwar bab ta. Ndohi man verzi ta tsaɗ ta da humdè va a nda tengaʼa, a nda ndohi gi Jacob.


Nhèdè ma a géɗ Babylone: Te civèɗ hèshèkèɗ, a dal Négeb, ndombozlor a nslambaɗkaɗa te kokwar te dukwaɗ.


Ka dem Sidon nsossuraʼa, ka wuffa ani asaɓai! Slambaɗa, do a kokwar Kittim! Te pa ba, ka da ngècè nshèk va azɓi genè.


Halau, a tsede ta ndohi nte géɗèʼa a herkeda. Kokwar falawaʼa nte géɗèʼa a mʼmbeɗdahai. A mʼmbeddahi a herkeda vènènèhnèhèʼa,


Ntamagihi kokwar ta kuɗai a ta gi wobau. Ta dumda ma, skwa a te pa asaɓai.


Na haha ma man Ndo nzi pèc pècèk a goɗ a géɗ nengaʼa: Bidalai, dem Sion a rka ka ara zai, a ngwossaha ka. Dem Jérusalem a geda gèɗ kwota-kwotaʼa te deɓ ngaya.


Jérusalem, man ka dzawaʼa, tassa na lokotor auda a sak ngaya. Slambaɗa! Proko teɓa auda te daʼai ngaya, ka dem Sion ndzawaʼa!


Gada ta nda hai a mam na: Va-nze kinè, aman skwi mpèɗè gèɗ bi mbelaʼa nkalkaɗ na auda te gèɗ kinè ma.


Do Galaad, a ka co mbar, bidali, dem Egypte! Ka hayda madzaf a hi ambalai; ka mbélè azɓai.


Wash-kèhai te nʼnjèlè, nzahai a herkeda ngworaʼa, dem man ka nza te Dibon. Aman ndo ngedassa Moab a shkè a sam ngaya, a gedassa gihi ngaya ndakmaʼa.


Ma man Ndo nzi pèc pècèk a goɗ a géɗ Babylone, a géɗ kokwar Chaldée, te ma Jérémie, ndo nhadka ma:


Lèkèɗ a zhèngèzhè te rai, wuɗitpa, ndo a se ta te va azɓai, daʼai tengaʼa nara kuɗ iyam. Ta a deɓ plèsh, ta ʼdaha va a var, ara ndo staɗ a gèɗ ngaya, kokwar Babylone.


Ndo nzi pèc pècèk a goɗ ar haha: Na haha i bahka na kozlar man a gedassa Babylone a ndohi Chaldée.


Aman Zhiklè bi mbiaʼa, Zhiklè Israel, a goɗ ar haha: Kokwar Babylone nara hedak a pats man ta kizlè dau te pa. Njèkè kètè, a pats mɓicè skwi na a mshkè ma.


Aman nga tsena, ara man ta dérɗèʼa, a nga gu horai, hori a di nga; aman ndohi verzi tsaɗ ta shkè a sam nkezlaʼa, a gi Zhiklè.


Ndohi kokwar Sion nhalaʼa ta nzi tʼherkeda, ta gèdè skwi azɓai, ta peda hutsoɗ a géɗ, a maslaka sam kuɗa a va. Dalahi Jérusalem ta kalda gèɗ a ndav.


Gola a babgai ta manatʼhai a dal civèɗ. Dalahi ga a golahi ga ta bazl ta a tsakwal. Ka bazl ta a pats ndzoan, ka tsah ta, ta se ka te va ɓai.


Tengaʼa man halaʼa ta ndau skwi zhündo, ani ta tiɗ ta a civeɗ. Tengaʼa man ta mana a vèvèzh a matsa, ani ta mènè a va koskosai.


Bihi a ma woyam tèlèba ta shkè hai a géɗ sam nʼnzi bi ta, ta da suɗa dawar a maslaka man gadabu a pa auda a va. Ta feda maslaka sam kuɗa a va, a ta nzahi a herkeda. Lèk lèk ta gudzi a ta gi zlau ngaya.


Ndav ngaya a fi va a géɗ mbambi ngaya. Maya ngaya ngedas na a géɗ nʼnjèl ngaya. I tsede ka a hai a herkeda, i va ka a ri bihai, a ta ngwossaha ka.


Aman bi kokwar a ntsena ma haha, a nslambaɗa a njèkeda sam nʼnzi bai, a nsuɗa na dawar auda a va, a mfeda maslaka sam kuɗa a va, a nʼnzahi a va mèrwèc.


i kèldè sam nʼnzi bihi a hai, a i gedassa wuɗi kokwar-bi ndohi herkeda. I da zukda kiki var a i wushede ndohi man a deɓa a hai, a plèsh a ndohi man a deɓ plèsh ta wushahai, a ta bèzlè va ta a tsakwal.


Kinè ndohi Sion te Babylone, va-mbelkaɗ kinè auda te pa!


Te di nʼnjèl va na, a nwèl va na, va-ga na matakwan a nlèyè!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ