Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Esaie 45:14 - Ma Zhiklè

14 Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa: Skwi ntul mizlinè ndohi Egypte, a gani kokwar Ethiopie a ndohi Saba, ngur-gurhiaʼa, a dè a sam ngaya, a gi a skwi ngaya. Ta dè a verzi ngaya a cèlèlèu te sak, ta da kèlèhi a deɓ sak ngaya, a ta kuɗi a sam ngaya: Zhiklè a zhè, sèi a sam ngaya genè Israel, a sam ngiɗè azɓai, Zhiklè ngiɗè azɓai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Esaie 45:14
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ndohi herkeda da ga a ɓèl ngaya; ndohi kokwarhai da gurɓahi a sam ngaya; gu bai a géɗ kramamhi ngaya, a wudahi mam ngaya da gurɓahai a sam ngaya. Ndo man a phomde ka, da phomda. Ndo man a pshè ka ma, da ngots mpshè ma!


A ta gu var zaʼa, a ma kokwar Gath. Ndo ngurèa a zhè, wud ri nengaʼa 6 wud sak nengaʼa 6, a gi tèlèba 24. Nengaʼa ba te va ndohi ngur-gurèa.


Te kokwar staɗ staɗ tèlèba, a sam staɗ staɗ tèlèba, man ma bai a ndika a pa, ndohi Juif ta wuffè, ndav ta langlangaʼa, ta gu ngolala, ta ɓica a sam skwi nʼndai. Ndohi kumba te va ndohi nte deɓa ta nde ta a Juifhai. Zlau ndohi Juif a ndza ta.


a ta helda skwi a ma. I staɗ i mbelkaɗ ga a i hakaɗai a i da ngra ka.


Ka mènèhai, skwi ngiɗè a pa ka zlau a gèɗ azɓai. Ta kumba ta ngalde ka.


A ma tengaʼa ta slébèrdè Zhiklè, a ri tengaʼa ta gshè tsakwal, nta-sla te tsagi cèw,


a ta dzaw ta bihi a cèlèlèu, a tengaʼa mbibihiaʼa a teɓa züdo,


Te deɓaʼa ndohi ngaya haha ta da shkè a sam ga, ta da kèlèhi a deb sak ga, a ta gada: Jè-keɗa kokwar haha, kinè a ndohi ngaya tèlèba – te deɓaʼa i woy a i dè. A Moise a njèkeda gi Pharaon a pa a ndav.


Na haha, Bi Zhiklè bi mbiaʼa a ncizlè gèɗ wof a ntsi iyam, a wof man a grè a zhiklè kumba, a ngeldahai, a ngelaha mbibihiaʼa.


Wobau a géɗ kokwar te wud woyam Ethiopie! Skwi man a gidè te pa a gi ngulam-gulamaʼa.


A pats nasa ndohi ngur-gurhiaʼa ntevaʼa, ndohi man ko ahngwa ahngwa ta gi zlau tengaʼa, ndohi nkurslaslaʼa nsalsalaʼa, man woyam tsaɗ tsaɗ a bèzlè kokwar ta, ta da cko na skwi mbalai a Zhiklè bi mbiaʼa, a za Sion, a sam man ta bèhè nzlembaɗ Zhiklè bi mbiaʼa.


Ndo nzi pèc pècèk a gi a ndohi Egypte ta shi-nèʼa. A pats nasa ndohi Egypte ta da sun Zhiklè. Ta da slébèrdèʼa a skwi man ta zla na, a skwi man ta va na, a ta da gaɗda ma a hi a sam na, a ta gi arsa.


Ndo nzi pèc pècèk a da tse ta ndohi Egypte; a da tse ta, aman a da mbel ta zaʼa. A ta menkaɗa deɓa a sam Ndo nzi pèc pècèk, a nengaʼa a cè ma tengaʼa, a mbel ta.


Aman skwi gani na, a skwi ntul na, ta da va na Ndo nzi pèc pècèk, ta hèyèʼa a gozhèm ta azɓai. Ndohi man ta nzi a sam di Ndo nzi pèc pècèk, ta da ngècè skwi gani ta, a ta ndi skwi a ta ngezaʼa, a ta vi maslaka mbelaʼa a va.


Aman iyè, Ndo nzi pèc pècèk, i Zhiklè ngaya. Iyè, Zhiklè Israel nkezlaʼa, man i mbel ka. I vi Egypte a skwi mpil gèɗ ngaya. I vi Ethiopie a Saba te di man a ngaya.


Kin gudzu ɓai, kin gu zlau ɓai! I senda kinè, i ngreda kinè nʼnzi a zhè ka ɓi ɗè? Kinè ndohi malwuɗihi ga! Zhiklè ngiɗè a zhè a tsagi ga ɗè? Sam ngedeng-gedengaʼa ngiɗè a zhi ɗè? I sun ngiɗè ɓai.


Nʼngul skwai a wuɗai sèi te Ndo nzi pèc pècèk. Tèlèba man ta gu ndav a géɗ nengaʼa, ta da shkè a sam na, a ta gi horai.


Bihi ta gre kinè, ngwozi bi ta gre kinè a wa. Ta da tücahi a herkeda a sam di ngaya, a ta nèkèɗè lokotor auda a deɓ sak ngaya. Te deɓaʼa ka da suna, iyè Ndo nzi pèc pècèk; ndohi man ta pi ndav a iyè, ta ngècè hori a di azɓai.


ka zlèzlèmè te civèɗ ri mandai, ka zlèzlèmè te civèɗ ri gula, a ndohi te verzi ngaya ta da ndi kokwar-bihai, a ta nzi te kokwar man dikai.


Na haha, ka baha ta ndohi herkeda man ka sen ta ɓai. A ndohi man ta sen ka ɓai, ta hi a sam ngaya, a géɗ man Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè ngaya, Zhiklè Israel nkezlaʼa a nslebarde ka.


Ndohi herkeda ta hi a sam skwi nhél sam ngaya; a bihi a sam nhelaʼa aman a vèngè a géɗ ngaya.


Ndohi nte deɓa ta da sun verzi ndohi sa, a ndohi herkeda ta sun wudahi tertgaʼa. Ta tèlèba man ta rka ta, ta gaɗa: verzi ndohi man Ndo nzi pèc pècèk a mpshè ta ma.


Ndo nzi pèc pècèk, ka wuɗi ga, sam man i ngheda va ga a pa, sam ga nlèaʼa a pats matakwan. Ngul ndohai ta da shkè a sam ngaya te verzi herkeda, a ta gada: Babhi nga ta ngots skwi ncèkèlma genè, skwi mbèh skwi man ambalai, man a takaha ndo azɓai.


Ndohi kumba man ta slu dimèsh a daʼai a vata, a ta wuffè a sam ta. Ta shkè te civèɗ hèshèkèɗ Saba tèlèba, a dasi te rai, a ta paɗa gèɗ ta a skwi mpèɗè gèɗ mbelaʼa.


Na haha, ka ara wof gevda te Liban, a ri wof mbelaʼa, a vah ndizlimaʼa, ngurèʼa te zhiklè. Ncèlèkwöm gèdèʼa a ndikè a va vanai.


I da pa ta wudahi a dalahi kinè a ndohi Juda, a ndohi Juda ta da pre ta a ma a ndohi Sabée, ndohi dra, Ndo nzi pèc pècèk a ngoɗa.


A ta pa ta zlau a gèɗ a ndohi Israel, a ta njè ta skwi mwuɗitpa tsaɗ tsaɗ a géɗ kokwar man ta zebkoɗai: Kokwar man nga beza a pa, a nga zebkoɗai, ta ndi ndo te pa, ndohi te pa tèlèba ngur-gurèa.


Skwi man nʼngheda te ndav na a ngredkoɗauda, a nengaʼa a dè kèlèhai a deɓ sak tengaʼa, a tsi ri a Zhiklè, a gaɗa: Zhiklè a zhè te ndev kinè a vava!


Ko wawa ngreda a géɗ nga a ri na, ara man nga ngots civèɗ a sam kinè, ara man kin menkaɗa deɓa a sam Zhiklè, te ri vrihai, a kin gi mizlinè Zhiklè nzuraʼa, man a zhè a nshèffè,


Na haha i woy a i gi aman ndohi te gi njèngè ma Sadan, man ta gaɗa, nga ndohi Juif, a ta goɗ a ncèkèlma, a ta da shkè, a ta kèlèhai a deɓ sak ngaya, a ta suna ara man i woy ka.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ