Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Esaie 11:11 - Ma Zhiklè

11 A pats nasa Bi Zhiklè a da slèmbèɗè zaʼa, a nda sumka ta ndohi nengaʼa a deɓa, njèkèɗi ndohai man ta venda gèɗ ta a kokwar Assyrie, a Egypte, a Pathros, a Ethiopie, a Elam, a Shinear, a Hamath, a herkeda nte ndev iyam mbiaʼa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Esaie 11:11
69 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nhinè kokwar-bi nengaʼa te Babel, Erec, Accad a Calné, tʼherkeda Shinear.


Wudahi Sem ta haha: Elam, Assur, Arpacshad, Lud, a Aram.


Aman ta shkè te man a civèɗ mvèng pats, ta ngots dala te kokwar Shinear, a ta nza a pa.


A pats man Amraphel, bi Shinear, a Arjoc, bi Ellasar, a Kedorlaomer, bi Elam, a Tideal, bi Gojim,


Woyam macecèwaʼa, nzlembaɗ na Gihon. Nengaʼa a tèuda herkeda Cush a pa.


Bi Assyrie a mbaha ta ndohi te Babylone, te Cutha, te Avva, te Hamath, te Sepharvaim, a mva ta herkeda te Samarie a tengaʼa te di man a ndohi Israel, a ta co kokwar-bi Samarie a kokwar ta, a ta nza a herkeda sa ara kokwar ta.


A bi Assuérus a ndzhoɗo budu te kokwar, a kokwar man a ma iyam mbiaʼa.


Halau, Bi Zhiklè, a batsama ta gèɗ a mayamhi nengaʼa, a batsama na vatasl gèɗ a ndo man a keɗa ndo.


Aman agassa Zhiklè bi mbiaʼa a njèkaha nga kèshkata ɓai, ar nga lèmèlèmè ara Sodome, ara Gomorrhe.


A pats nasa njèkèɗi ndohi Israel, a njèkèɗi ndohi Jacob man ta wuc ta, a ta nzi a nshèffè, ta thè va a nengaʼa man a bazl ta azɓai, aman ta da thè va a Ndo nzi pèc pècèk a vava, Zhiklè Israel nkezlaʼa.


Calno ara Carkemish ka ɓi ɗè? Hamath ara Arpad ka ɓi ɗè? Samarie ara Damas ka ɓi ɗè?


Njèkèɗi ndohi na, man ndohi Assyrie ta jèke ta, ta ngots civèɗ, lèmèlèmè ara ndohi Israel man ta shkè auda te kokwar Egypte.


Ndo nzi pèc pècèk a gi a ndohi Egypte ta shi-nèʼa. A pats nasa ndohi Egypte ta da sun Zhiklè. Ta da slébèrdèʼa a skwi man ta zla na, a skwi man ta va na, a ta da gaɗda ma a hi a sam na, a ta gi arsa.


Ndo nzi pèc pècèk a da tse ta ndohi Egypte; a da tse ta, aman a da mbel ta zaʼa. A ta menkaɗa deɓa a sam Ndo nzi pèc pècèk, a nengaʼa a cè ma tengaʼa, a mbel ta.


Skwi mwuɗitpa man a da gi a ma a nrkay a dai: Ndo metsar a gi metsar, ndo ngédèshè skwai a gédèshè skwai. Ndohi Elam, vo-washkè dai! Ndohi Médie, va-ɗaha va! — I da ndevda na nlèyè na.


Ndohi Elam ta co godoma, a ta til kiki var, a ta dzawa plèsh. Kir a nkelawkodi gambar.


Gar haha vo-slubordo Ndo nzi pèc pècèk a géɗ herkeda te civèɗ mvèng pats, vo-slubordo nzlembaɗ Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel, a géɗ herkeda nte ndev iyam!


Njèkèɗia ndohi te Juda, man ta zhè a nshèffè dai, ta da tsi te zluzloraʼa zaʼa, a yiè a géɗèʼa.


Va-sla na dimèsh mɓuaʼa a Ndo nzi pèc pècèk! Vo-slubordo ha ndè a verzi herkeda! Iyam mbiaʼa a skwi tèlè te pa, herkeda nte ndev iyam a ndohi man ta te pa, do slubordo Ndo nzi pèc pècèk!


Sèi ta slébèrdè Ndo nzi pèc pècèk, a ta njè nʼnjèl nengaʼa tʼherkeda tèlèba man nte ndev iyam.


Nengaʼa a kéɗè gèɗ a hi azɓai, a pèslèʼa azɓai, ha a mpu saba ma nzuraʼa tʼherkeda tèlèba; a ndohi tʼherkeda te ndev iyam ta zhèr ma nengaʼa.


Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa: Skwi ntul mizlinè ndohi Egypte, a gani kokwar Ethiopie a ndohi Saba, ngur-gurhiaʼa, a dè a sam ngaya, a gi a skwi ngaya. Ta dè a verzi ngaya a cèlèlèu te sak, ta da kèlèhi a deɓ sak ngaya, a ta kuɗi a sam ngaya: Zhiklè a zhè, sèi a sam ngaya genè Israel, a sam ngiɗè azɓai, Zhiklè ngiɗè azɓai.


Na haha ndohi ngiɗè ta shkè dra, ndohi ngiɗè ta shkè te civèɗ man a géɗèʼa, te civèɗ dukwaɗ, ndohi ngiɗè te kokwar ndohi Sinim.


I da ngrédè skwi a sam ta, te va ndohi man ta zhè a nshèffè dai. I zlin-dè ndo a sam ndohi herkeda: a Tarsis, Pul, Lud, ndohi man ta ɓèr sulom, Tubal, Javan, a herkeda dra nte ndev iyam, man ta tsena ma ga di ɓai, a ta rka nʼnjèl ga di ɓai. A ta njè ta nʼnjèl ga a ndohi herkeda.


Bihi Zimri tèlèba, bihi Elam, bihi Médie,


Va-tsena ma Ndo nzi pèc pècèk, ndohi herkeda! Va-njo dra Tʼherkeda nte ndev iyam! Va-gaɗa: Nengaʼa man a nksara Israel, a da ɓicèʼa, a da ɓirèʼa, ara ndo mɓer skwai man a wèr rèwè na.


Ma Zhiklè a sam Jérémie, a géɗ ndohi Juda tèlèba, man ta nza te kokwar Egypte, tengaʼa man ta nza te Migdol, te Tachpanès, te Noph, te Pathros:


A gèɗ Damas: Hamath a Arpad ta mbeɗ ta. Ta tsena ma ambaɓiaʼa; ta gudzai, ara iyam man a nzi géɓitèʼa azɓai.


Ta gu skwi nwurr wurom a wof tsna te Basan. Géd wurom ta gu a zlèʼèn fakawai, ntèuda pa a wof ɗawai te Kittim.


I da helka ta ndohi bèlè, ndohi Egypte, a deɓa a kokwar Pathros, kokwar man ta cüzlko va te pa. Te pa ta gi a kokwar-bi nhüdok genè.


I da gedassa Pathros, i da fa na vogwa a Tanis, i da ga na kita a Noph.


Elam a zhè a nhèyè ndohi nengaʼa, te gi dzavi nengaʼa tèlèba. Tèlèba ndohi man ta bazl ta a tsakwal, man to do vèvèɗ, ngwon nʼngel bai, man te va nasa ta pra ta zlau a va ndohi tʼherkeda man ta zhè a nshèffè; antanta ta ngots hori a di a sam ndohi man to do vèvèɗ.


Te deɓ nʼnzi a zhè i da baha ka, te deɓ mvi kumba ka dè a sam ndohi man ta mbel ta auda te ri tsakwal, man i ɓic ta te va ndohi herkeɗa kumba a deɓa a géɗ za Israel, man nʼnzi a zhè a nʼnza ara hèshèkèɗ. Ta shkè auda te va ndohi herkeda ma, a ta nzi amba amba.


A Bi Zhiklè a mva na Jojakim, bi Juda, a ri a Nebucadnetsar, a kolongwi gi Zhiklè mba man a helda ma. A nengaʼa a ndaʼa a kokwar Shinear, a mpeda kolongwi a gi mèshèlè zhiklè na.


Gèɗ na a woya kokwar nte ndev iyam mbiaʼa, a da dum ta kumba; aman bi ngiɗè a da ndosso ta ma a pa, a tengaʼa man ta ngwossaha.


I rkaʼa ara man i te Suse, kokwar mbiaʼa, te herkeda Elam.


i kezla, i gédèshè ndo ka ɓai. Ta da jèjèr Ndo nzi pèc pècèk man a kuɗi ara marizhèlè. Aman a kuɗai, wudahi tʼherkeda a ma woyam mbiaʼa ta gudzai.


Ta da shkè te kokwar Egypte ara ɗiakihai a ta gudzai, ara nkuɗhomhai te kokwar Assyrie, a i woy a i pe ta a deɓa a gi ta, Ndo nzi pèc pècèk a gaɗa.


A pats sa ta da shkè a sam ngaya dra, te Assyrie, te kokwar Egypte, a hinè te Egypte, ha ndè a ma woyam mbiaʼa, a ma iyam mbiaʼa ngiɗè a ndè a ma iyam mbiaʼa ngiɗè, te za ngiɗè a ndè a za ngiɗè.


Ndo nzi pèc pècèk a da gi skwi mwuɗitpa a sam tengaʼa, a da zede zhiklèhi mbèh skwi tengaʼa tèlèba tʼherkeda, a ndohi herkeda a ma woyam tèlèba ta da gurɓèhai a sam nengaʼa, staɗ staɗ tèlèba a sam nʼnzi na.


Nengaʼa a mbeɗay a ma: Ta woy a ta rama na gi a ngwoz te pa, te kokwar Shinear. Aman ntila ma, ta da vokoɗa a sam nʼnzi na.


Zhiklè bi mbiaʼa a ngaɗa: Na haha, i woy a i mbel ta ndohi ga, a hünko te civèɗ mvèng pats, a ndè a civèɗ nkèl pats.


Hamath, sam man a tsagi nengaʼa ba; Tyr a Sidon, man maya tengaʼa a zhè.


Aman a géɗ man Zhiklè a nkwol ta, herkeda a nʼngots skwi mʼmenda gumi a hai; aman Zhiklè a ce ta zaʼa, nara nshèffè te ndev ndohi mʼmetsaʼa ka ɓi ɗè?


Te deɓaʼa Israel tèlèba a da mbel na, ara man ɗèlèwèr Zhiklè a gaɗa: Ndo mʼmbel ndo a di a shkè te Sion, man a gedassa skwi man a woy Zhiklè ɓai te Jacob.


Aman Israel a da ngwoda ndav na a sam Bi Zhiklè, di tengaʼa a da win na.


Aman tengaʼa ndohi ngaya, skwi nʼndi gi ngaya man ka helka ta auda a wuɗi ngaya mbiaʼa, a ri ngaya man ngeda.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ